Dans l'ombre - LUKE

Dans l'ombre - LUKE

  • Год выхода: 2010
  • Язык: Французский
  • Длительность: 5:35

Ниже представлен текст песни Dans l'ombre, исполнителя - LUKE с переводом

Текст песни "Dans l'ombre"

Оригинальный текст с переводом

Dans l'ombre

LUKE

Оригинальный текст

Y a t il des atomes dans l'âme, ou bien de l’eau dans la flamme

Y a t il du fort dans l’infime, ai-je un fantômme dans la machine?

Qui répond quand on me parle, qui se cache sous cette lame

Quand je découpe dans le bien, quand je découpe dans le mal

Et dans l’ombre, et dans l’ombre, et dans l’ombre

Je sais qu’il n’y a pas de lueur en ce monde

J’attends de toi que tu me réponde

Je reviens de l’enfer, peut-être de bien plus loin

La ou il n’y a pas de mal, la ou il n’y a pas de bien

Mais je sais que sous une lame, il y a une main

Comme dans tes yeux une larme, qui sèchera au matin

Et dans l’ombre, et dans l’ombre, et dans l’ombre

Je sais qu’il n’y a pas d’amour en ce monde

J’attends de toi que tu me réponde

Et dans l’ombre, et dans l’ombre, et dans l’ombre

Je sais qu’il n’y a pas de lueur en ce monde

J’attends de toi que tu me réponde

Et dans l’ombre, et dans l’ombre, et dans l’ombre

Je sais qu’il n’y a pas d’amour en ce monde

J’attends de toi que tu me réponde

Que tu me réponde

Et dans l’ombre, et dans l’ombre, et dans l’ombre

Je sais qu’il n’y a pas de lueur en ce monde

J’attends de toi que tu me réponde

Que tu me réponde

Перевод песни

Есть ли атомы в душе или вода в пламени

Есть ли сила в малом, есть ли у меня призрак в машине?

Кто отвечает, когда со мной говорят, кто прячется под этим лезвием

Когда я врезаюсь в хорошее, когда я врезаюсь в плохое

И в тени, и в тени, и в тени

Я знаю, что в этом мире нет света

Я ожидаю, что ты ответишь мне

Я вернулся из ада, может быть, издалека

Где нет зла, где нет добра

Но я знаю, что под клинком рука

Словно в твоих глазах слеза, что высохнет утром

И в тени, и в тени, и в тени

Я знаю, что в этом мире нет любви

Я ожидаю, что ты ответишь мне

И в тени, и в тени, и в тени

Я знаю, что в этом мире нет света

Я ожидаю, что ты ответишь мне

И в тени, и в тени, и в тени

Я знаю, что в этом мире нет любви

Я ожидаю, что ты ответишь мне

Что ты ответишь мне

И в тени, и в тени, и в тени

Я знаю, что в этом мире нет света

Я ожидаю, что ты ответишь мне

Что ты ответишь мне

Другие песни исполнителя:

4

Slide

LUKE • 2005

5

Baby Stay Fair

LUKE, Tanja Thulau, Mikkel Hess • 2010

7

The Other Side

Villes, LUKE, Luke Holmes • 2017

8

Reel Me In

Aqualung, Joel, LUKE • 2010

9

New Friend

Aqualung, Joel, LUKE • 2010

10

Raise The Roof

LUKE, No Good But So Good • 1996

11

THICK

Plies, LUKE • 2014

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды