Ativ - Lucio Dalla

Ativ - Lucio Dalla

  • Год выхода: 2007
  • Язык: Итальянский
  • Длительность: 4:28

Ниже представлен текст песни Ativ, исполнителя - Lucio Dalla с переводом

Текст песни "Ativ"

Оригинальный текст с переводом

Ativ

Lucio Dalla

Оригинальный текст

VITA BISLACCA, SCASSATA, OPACA

PERFINO DI MERDA

O VITA GIOCATA, VENDUTA

COMPRATA, INCOMPIUTA

INGORGATA O DESERTA VITA

CADUTA NELL’ACQUA

MANGIATA DAI PESCI

O FINITA PER STRADA

TRA STRISCE DI FRENI

LA NEBBIA E L’ASFALTO

O IN UNA QUALSIASI GUERRA

OH, IO NON LO SO

OH, QUELLO CHE FARÒ

DI UNA VITA CHE SCAVA NEL CUORE COME UN LAMPO NEL VENTO

CHE SI SPORCA DI GIOIA E DOLORE

MA NON SI FERMA UN MOMENTO

CHE DURA SOLO IL TEMPO DI UN FUOCO

E QUANDO SI FERMA È SOLO UN FIAMMIFERO SPENTO

OH, VITA, POTESSI TORNARE DA CAPO

CAMBIARE LE CARTE E BARARE NEL GIOCO

CON LO SCONQUASSO DI UN BACIO TROVATO E RIDATO

NASCONDENDO COSÌ IL TORMENTO CHE SENTO

OH, IO NON LO SO

OH, QUELLO CHE FARÒ PERCHÉ

VORREI UNA VITA PULITA COME

L’ACQUA DI LACRIME DI UN BAMBINO LA SERA

UNA VITA PULITA COME ALL’ULTIMA ORA DELL’ULTIMO GIORNO DI SCUOLA

QUANDO SENTI CHE LASCI UN AMICO O FORSE ANCHE UN AMORE LÌ

INCOLLATO A UNA SEDIA

MA QUANDO ESCI TI ACCORGI CHE IL MONDO È

DIVERSO

SOLO PERCHÉ È GIÀ PRIMAVERA

Перевод песни

БИСЛАККА ТАЛИЯ, ПОВРЕЖДЕННАЯ, НЕПРОЗРАЧНАЯ

ДАЖЕ ДЕРЬМО

ИЛИ ЖИЗНЬ ИГРАЛА, ПРОДАНА

КУПИЛ, НЕЗАВЕРШЕННЫЙ

ЗАБЫТАЯ ИЛИ ЗАБЫТАЯ ЖИЗНЬ

ПОПАДАТЬ В ВОДУ

съедены рыбой

ИЛИ ОТДЕЛКА ПО УЛИЦЕ

МЕЖДУ ТОРМОЗАМИ

ТУМАН И АСФАЛЬТ

ИЛИ В ЛЮБОЙ ВОЙНЕ

О, Я НЕ ЗНАЮ

О, ЧТО Я СДЕЛАЮ

ЖИЗНИ, КОТОРАЯ ВСПЫШИВАЕТСЯ В СЕРДЦЕ, КАК МОЛНИЯ НА ВЕТЕ

КОТОРЫЙ ЗАГРЯЗНЯЕТСЯ ОТ РАДОСТИ И БОЛИ

НО ЭТО НЕ ПРЕКРАЩАЕТСЯ НА МОМЕНТ

ЭТО ПРОДОЛЖАЕТСЯ ТОЛЬКО ВРЕМЯ ПОЖАРА

И КОГДА ЭТО ПРЕКРАЩАЕТСЯ, ЭТО ТОЛЬКО ПРОДЛЕННЫЙ МАТЧ

О, ЖИЗНЬ, Я МОГУ ОБРАТИТЬСЯ В ГОЛОВУ

ПОМЕНЯЙТЕ КАРТЫ И СТУЛ В ИГРЕ

С АВАРИЙНЫМ ПОЦЕЛУЕМ НАШЕЛ И ПОсмеялся

ТАК СКРЫВАЯ ТОРМУ, ЧУВСТВУЮ

О, Я НЕ ЗНАЮ

О, ЧТО Я СДЕЛАЮ, ПОЧЕМУ

Я ХОЧУ ЧИСТУЮ ЖИЗНЬ, КАК

ВОДА ДЕТСКИХ СЛЕЗ ВЕЧЕРОМ

ЧИСТАЯ ЖИЗНЬ КАК В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ ПОСЛЕДНЕГО УЧЕБНОГО ДНЯ

КОГДА ВЫ ЧУВСТВУЕТЕ, ЧТО ОСТАВЛЯЕТЕ ДРУГА ИЛИ, МОЖЕТ, ДАЖЕ ЛЮБОВЬ

ПРИКЛЕИВАЕТСЯ К СТУЛУ

НО КОГДА ВЫ ВЫХОДИТЕ, ВЫ ЗАМЕЧАЕТЕ, ЧТО МИР

ДРУГОЙ

ТОЛЬКО ПОТОМУ ЧТО ЭТО УЖЕ ВЕСНА

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды