Spooks - Louis Armstrong

The other night, about twelve o’clock

I thought I’d go downstairs just to check the lock

When I heard something in the house

I don’t mean a mouse

I swear they were spooks, spooks, spooks

I know they were spooks, spooks, spooks, spooks

I couldn’t move, just stood and stared

I never was so scared

The first spook spoke and I heard him speak

He said, «What say I go make the back door squeak?»

Oh he would tease the cat and hound the pup

And raise our spirits up

Oh lordy, them spooks, spooks, spooks

Those scary old spooks, spooks, spooks, spooks

You don’t have to take my word

But I heard what I heard

The next spook spoke, he said, «Suppose we make

The faucets drip and make the shutters shake

You let me know just what you want

This is my favourite haunt»

Beware of them spooks, spooks, spooks

Them mischevous spooks, spooks, spooks, spooks

I ain’t spoofing, man I mean

That I seen what I seen

A big spook spoke, he said, «Spike, my son,» he said

«I'll show you how to scare up some fun

But next time when you wail, see here

You make it loud and clear»

Watch out for them spooks, spooks, spooks

Oh them nasty old spooks, spooks, spooks, spooks

Maybe you don’t think it’s so

But I knew what I knew

The last spook turned to his spouse and frowned

Said, «I thought I’d told you to wait in the ground

But you look awful cute tonight

In fact, you look a fright»

He’s talking 'bout spooks, spooks, spooks

Real genuine spooks, spooks, spooks, spooks

Oh, you stop putting up your dukes

You just can’t fight with them spooks

I’m getting outta here, man

I don’t dig this jive, no

Wait for us, wait for us, wait for us, wait for us

Другой ночью, около двенадцати часов

Я думал, что спущусь вниз, чтобы проверить замок

Когда я что-то услышал в доме

Я не имею в виду мышь

Клянусь, это были призраки, призраки, призраки

Я знаю, что это были призраки, призраки, призраки, призраки

Я не мог двигаться, просто стоял и смотрел

Я никогда не был так напуган

Первый призрак говорил, и я слышал, как он говорил

Он сказал: «Что, если я пойду, заскриплю заднюю дверь?»

О, он дразнил бы кошку и преследовал бы щенка

И поднять нам настроение

О боже, эти призраки, призраки, призраки

Эти страшные старые призраки, призраки, призраки, призраки

Вам не нужно верить мне на слово

Но я слышал то, что слышал

Следующий ведьмак заговорил, он сказал: «Предположим, мы сделаем

Краны капают и заставляют жалюзи трястись

Вы дайте мне знать, что вы хотите

Это мое любимое место»

Остерегайтесь их призраки, призраки, призраки

Их озорные призраки, призраки, призраки, призраки

Я не подделка, чувак, я имею в виду

Что я видел то, что видел

Большой призрак говорил, он сказал: «Спайк, мой сын», он сказал

«Я покажу вам, как напугать немного веселья

Но в следующий раз, когда ты будешь плакать, смотри сюда

Вы делаете это громко и ясно»

Остерегайтесь их призраки, призраки, призраки

О, эти противные старые призраки, призраки, призраки, призраки

Может быть, вы не думаете, что это так

Но я знал то, что знал

Последний ведьмак повернулся к супруге и нахмурился

Сказал: «Я думал, что сказал тебе ждать в земле

Но сегодня ты выглядишь ужасно мило

На самом деле ты выглядишь испуганным»

Он говорит о привидениях, привидениях, привидениях

Настоящие настоящие призраки, призраки, призраки, призраки

О, ты перестанешь выставлять своих герцогов

Вы просто не можете бороться с этими призраками

Я ухожу отсюда, чувак

Я не копаю этот джайв, нет

Жди нас, жди нас, жди нас, жди нас