IDTTYWLM - Loudon Wainwright III

I don’t think that your wife likes me

I don’t think that your wife likes me

And why do you suppose that that is?

I don’t know

Maybe, maybe it’s because we go drinking

Yeah, maybe it’s 'cause you and I go drinking together

And on occasion we take in an off broadway show

Or maybe it’s because I’m famous

Yeah, maybe she’s just a little bit jealous

Or maybe it’s because I was married

And now I’m divorced

On the telephone she sounds so hostile

On the telephone she sounds so hostile to me

And when I see her the smile that she flashes me

Well, it’s kind of forced

Anyway, I-I don’t think that your wife likes me

I don’t think that your wife likes me

I’m famous and she’s jealous

And she probably thinks I’m full of crap

And I don’t think that your wife trusts me

Now I don’t think that your wife trusts you

She thinks I take you out to eighth avenue to catch the…

Clap your hands

I don’t think that your wife likes me

I don’t think that your wife likes me

You know, I detest your wife

Did I ever tell you that before?

Ha-ha

Why do you suppose that that is?

I don’t know

Я не думаю, что я нравлюсь вашей жене

Я не думаю, что я нравлюсь вашей жене

И почему вы думаете, что это так?

Я не знаю

Может быть, может быть, это потому, что мы идем пить

Да, может быть, это потому, что мы с тобой выпиваем вместе

И иногда мы принимаем участие в бродвейском шоу

Или, может быть, это потому, что я знаменит

Да, может быть, она просто немного ревнует

Или, может быть, это потому, что я был женат

А теперь я в разводе

По телефону она звучит так враждебно

По телефону она звучит так враждебно ко мне

И когда я вижу ее улыбку, которой она меня озаряет

ну как-то вынужденно

В любом случае, я-я не думаю, что я нравлюсь твоей жене.

Я не думаю, что я нравлюсь вашей жене

Я знаменит, а она ревнует

И она, вероятно, думает, что я полон дерьма

И я не думаю, что твоя жена мне доверяет

Теперь я не думаю, что ваша жена доверяет вам

Она думает, что я веду тебя на восьмую авеню, чтобы поймать…

Хлопайте в ладоши

Я не думаю, что я нравлюсь вашей жене

Я не думаю, что я нравлюсь вашей жене

Знаешь, я ненавижу твою жену

Я когда-нибудь говорил тебе это раньше?

Ха-ха

Как вы думаете, почему?

Я не знаю