
Ниже представлен текст песни Bummer, исполнителя - Losing Streak с переводом
Оригинальный текст с переводом
Losing Streak
If I grew my hair out again,
would I feel the same the way I did in 2010?
Because my hearts been absent.
I try to ignore the voice in my head
that tells me to give up and live with
the distances and differences.
Where the fuck are all my friends?
And where did they go when I needed them the most?
I watched them all sail from the shore;
I sunk like a stone.
If we’re not both dead, would you bury me in your backyard
and hope that, the roots grow into something that will last
A lesson learned, to build or burn and find the ashes from your urn
spilled on your basement floor,
where we’d waste an eternity, but now its the place that we used to feel alive.
That part of us is gone, been compromised.
I’ve been left behind.
And if I grow old,
would I get to buy back all the time that I sold?
Or would I just stay hollow?
Cause the ones I love most are always dead ghosts,
I feel my fate, its getting close.
It calls my name, shakes my bones, says I’ll be dying all alone.
I’ll be dying all alone.
If we’re not both dead, would you bury me in your backyard
and hope that, the roots grow into something that will last
A lesson learned, to build or burn and find the ashes from your urn
spilled on your basement floor,
where we’d waste an eternity, but now its the place that we used to feel alive.
That part of us is gone, been compromised.
We used to feel alive, but now that part of us is gone, been left behind.
Если я снова отрасту волосы,
Буду ли я чувствовать себя так же, как в 2010 году?
Потому что мои сердца отсутствовали.
Я пытаюсь игнорировать голос в своей голове
который говорит мне сдаться и жить с
расстояния и различия.
Где, черт возьми, все мои друзья?
И куда они делись, когда я нуждался в них больше всего?
Я смотрел, как они все плыли с берега;
Я утонул, как камень.
Если мы оба не мертвы, ты бы похоронил меня у себя во дворе?
и надеюсь, что корни вырастут во что-то, что будет длиться
Усвоенный урок, чтобы построить или сжечь и найти пепел из своей урны
пролил на подвальный этаж,
где мы бы потеряли вечность, но теперь это место, где мы чувствовали себя живыми.
Эта часть нас ушла, была скомпрометирована.
Я остался позади.
И если я состарюсь,
смогу ли я выкупить все время, которое я продал?
Или я просто останусь пустым?
Потому что те, кого я люблю больше всего, всегда мертвые призраки,
Я чувствую свою судьбу, она приближается.
Он зовет меня по имени, сотрясает мои кости, говорит, что я умру в полном одиночестве.
Я буду умирать в полном одиночестве.
Если мы оба не мертвы, ты бы похоронил меня у себя во дворе?
и надеюсь, что корни вырастут во что-то, что будет длиться
Усвоенный урок, чтобы построить или сжечь и найти пепел из своей урны
пролил на подвальный этаж,
где мы бы потеряли вечность, но теперь это место, где мы чувствовали себя живыми.
Эта часть нас ушла, была скомпрометирована.
Раньше мы чувствовали себя живыми, но теперь эта часть нас ушла, осталась позади.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды