The Usual Suspects - Lorraine Feather

There were two bad hats they didn’t kill

He was the one I’d squeeze

I told the guy, «Get ready to spill

Like the Exxon Valdez.»

Leaned on him heavy—Not much time

In two hours tops, he’d fly

For a (con/mook) whose thing was small-time crime

He had a lotta friends up on high

I mean …

Whenever we haul in the usual suspects

He’s not the one you take seriously

Arms like a girl

Weak like a pup

A noticeable hitch in his giddy-up

(Told you/He (told/gave) me everything), and nothing at all

There was a top-notch, first class entry man

Seriously sick in the head

He was the (man/one) who whispered the plan

Or so this grifter said

(Then/Whe)n he talked about the

Con from Queens, (as) mean as a snake

(And) The (Loud shirt?/pimped-up) marble-mouth

And the fortyish, former cop-on-the-take

Who took it hard when the job went south

(Guess he had) He (said he had) fun bein' one of the usual suspects

(Got/Getting) to behave notoriously

Dumb as a sock

Weak little wretch

Who never even rated a composite sketch

See, he was usually nothin' at all

So I get this tip and (I) drop a name

He drops his cigarette

That was the moment that changed the game

But I didn’t really get it yet

He tells me a story—wasn't any bull

But he (leaves/left) out the final twist

He says

«The slickest trick you see The Devil pull

Is makin' like he doesn’t exist.»

Whenever we haul in the usual suspects

He’s not the one you take seriously…

No, no, no

A year ago we busted him for Three-Card Monte

He (told/gave) me everything), and nothing at all

Nothing at all

Nothing at all

Были две плохие шляпы, которых они не убили

Он был тем, кого я бы сжал

Я сказал парню: «Готовься разлить

Как Exxon Valdez».

Опирался на него тяжело - не так много времени

Максимум через два часа он улетит

Для мошенника, чье дело было мелким преступлением

У него было много друзей на высоте

Я имею в виду …

Всякий раз, когда мы привлекаем обычных подозреваемых

Он не тот, кого ты воспринимаешь всерьез

Руки как у девушки

Слабый, как щенок

Заметная заминка в его головокружении

(Сказал вам/Он (сказал/дал) мне все), и вообще ничего

Был первоклассный человек первого класса

Серьезно болен на голову

Он был (мужчиной/тот), кто прошептал план

Или так сказал этот мошенник

(Тогда/когда)n он говорил о

Кон из Квинса, (как) злой, как змея

(И) Мраморный рот (Громкая рубашка?/Сутенёр)

И сорокалетний, бывший полицейский на взятке

Кому было тяжело, когда работа пошла наперекосяк

(Думаю, он был) Он (сказал, что ему было) весело быть одним из обычных подозреваемых

(Got/Getting) вести себя печально известным

Тупой как носок

Слабый маленький негодяй

Кто никогда не оценивал составной эскиз

Видишь ли, обычно он был никем

Так что я получаю этот совет и (я) называю имя

Он роняет сигарету

Это был момент, который изменил игру

Но я еще не понял

Он рассказывает мне историю — не был быком

Но он (уходит/уходит) из финального поворота

Он говорит

«Самый хитрый трюк, который вы видите, когда Дьявол тянет

Делает вид, что его не существует».

Всякий раз, когда мы привлекаем обычных подозреваемых

Он не тот, кого ты воспринимаешь всерьез…

Нет нет нет

Год назад мы выбили его из-за Трехкарточного Монте.

Он (рассказал/дал) мне все), и вообще ничего

вообще ничего

вообще ничего