
Ниже представлен текст песни Loving You, исполнителя - Look Left с переводом
Оригинальный текст с переводом
Look Left
When I first stared into your eyes.
My heart hastened its beat.
there was something, made my mouth go dry
made me feel incomplete.
I could already tell that you were something else.
I had to win your love.
My own white winged dove.
And even now as we entangle in the sweat
I feel your breath, you ask me whether
Don’t guess, don’t hope.
don’t bet,
'Cause I’ll make sure we are forever.
Love isn’t real, if I’m not loving you.
Love isn’t real, if I’m not loving you.
I remember the first time I fell
I knew you were mine.
You could have loved anyone else,
But you chose me, and hell, that was fine.
What is there left for me to say?
No words can describe how I feel about you.
When you’re around, night turns to day,
And the sun turns to meet you
And even now as we entangle in the sweat
I feel your breath, you ask me whether
Don’t guess, don’t hope.
don’t bet,
'Cause I’ll make sure we are forever.
And even now as we entangle in the sweat
I feel your breath, you ask me whether
Don’t guess, don’t hope.
don’t bet,
'Cause I’ll make sure we are forever.
Love isn’t real, If I’m not loving you.
Love isn’t real, if I’m not loving you.
love isn’t real…
Когда я впервые посмотрел в твои глаза.
Мое сердце ускорило биение.
было что-то, у меня пересохло во рту
заставил меня чувствовать себя неполноценным.
Я уже мог сказать, что ты был чем-то другим.
Я должен был завоевать твою любовь.
Мой собственный белокрылый голубь.
И даже сейчас, когда мы запутались в поту
Я чувствую твое дыхание, ты спрашиваешь меня,
Не гадай, не надейся.
не пари,
Потому что я позабочусь о том, чтобы мы были навсегда.
Любовь ненастоящая, если я не люблю тебя.
Любовь ненастоящая, если я не люблю тебя.
Я помню, как впервые упал
Я знал, что ты мой.
Ты мог бы полюбить кого-нибудь другого,
Но ты выбрал меня, и, черт возьми, это было прекрасно.
Что мне остается сказать?
Никакие слова не могут описать, как я к тебе отношусь.
Когда ты рядом, ночь превращается в день,
И солнце поворачивается, чтобы встретить вас
И даже сейчас, когда мы запутались в поту
Я чувствую твое дыхание, ты спрашиваешь меня,
Не гадай, не надейся.
не пари,
Потому что я позабочусь о том, чтобы мы были навсегда.
И даже сейчас, когда мы запутались в поту
Я чувствую твое дыхание, ты спрашиваешь меня,
Не гадай, не надейся.
не пари,
Потому что я позабочусь о том, чтобы мы были навсегда.
Любовь ненастоящая, Если я не люблю тебя.
Любовь ненастоящая, если я не люблю тебя.
любовь не настоящая...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды