Vackra människors sång - Loke

Vackra människors sång - Loke

  • Год выхода: 2003
  • Язык: Шведский
  • Длительность: 4:10

Ниже представлен текст песни Vackra människors sång, исполнителя - Loke с переводом

Текст песни "Vackra människors sång"

Оригинальный текст с переводом

Vackra människors sång

Loke

Оригинальный текст

Fast det regnat fjorton dagar och du slutat tro på sol.

Fast himlen och din hud har samma färg.

Och du slutat ens försöka verka klyftig, kul och cool

och november har fryst fast i ben och märg.

Fast mascaran börjat rinna och ditt hår är torrt och tunt

och du talar utav rädsla att va tyst.

Och du hört dig själv och insett att du bara pratar strunt

och egentligen bara vill bli kysst.

Om du pendlar mellan kemiskt hög och helt naturligt låg

och aldrig känt dig gråare än nu.

Och om du blundar framför spegeln så var snäll och kom ihåg;

Att vi är inte vackrare än du.

Och ifall skulderna försvann tillsammans med ditt studielån

och du är för slutkörd för att känna stress.

Och ingen, ingen ringer till din nya telefon

och ingen skickar ens ett tafatt SMS.

Och ifall halsen är den enda del av kroppen som är torr

och spårvagnskontrollanterna har haffat dig igen.

Och ditt kärleksliv är reducerat till att surfa porr

och du börjat kalla katten för din enda sanna vän.

Fast du tappat tron på lyckan, på dig själv och alltihop

och inte har vart kär sen -97.

Och om du stångat väggar tills du fallit blödande ihop

är ingen av oss vackrare än du.

Om du skyller allt på andra när du vet att du har fel

och skolkar från din tjänst som ALU.

Och du pantat både stolthet och varenda ägodel.

Är ingen av oss vackrare än du.

Om David Hasselhoff bedyrar: «Skönhet kommer inifrån»

Med armarna om sin plastikopererade fru.

Och varje ord av uppmuntran känns mera som ett hån

är ingen av oss vackrare än du.

Om du vaknar mitt i natten av en strid och stilla gråt

och är rädd för mörkret fast du fyllt 27.

Och du viskar ut i tystnaden ett meningslöst förlåt

är ingen av oss vackrare än du.

För precis som med det mesta så är skönhet relativ

det handlar mest om ljus och perspektiv.

Och även om det inte kan förändra nånting nu

är ingen av oss vackrare

och jag är inte vackrare

och vi är inte vackrare än du.

Перевод песни

Хотя уже две недели льет дождь и ты перестал верить в солнце.

Хотя небо и твоя кожа одного цвета.

А ты перестал даже пытаться казаться крутым, веселым и крутым

и ноябрь промерз до мозга костей.

Хотя тушь начала течь, а волосы сухие и тонкие

а вы говорите из страха промолчать.

И ты услышал себя и понял, что просто чушь несешь

и на самом деле просто хочу, чтобы его поцеловали.

Если вы колеблетесь между химическим максимумом и полностью естественным минимумом

и никогда не чувствовал себя более серым, чем сейчас.

И если вы закроете глаза перед зеркалом, пожалуйста, помните;

Что мы не краше тебя.

И на случай, если долги исчезнут вместе с вашим студенческим кредитом

и вы слишком истощены, чтобы испытывать стресс.

И никто, никто не звонит на твой новый телефон

и никто даже неловкую смс не отправляет.

И на всякий случай, если шея - единственная сухая часть тела

и трамвайные контролеры снова достали тебя.

И твоя любовная жизнь сводится к просмотру порно.

и ты стал называть кошку своим единственным настоящим другом.

Хоть ты и потерял веру в счастье, в себя и во всё

и не был влюблен с -97.

И если вы пробивали стены, пока не рухнули, истекая кровью

Никто из нас не прекраснее тебя.

Если вы вините во всем других, когда знаете, что ошибаетесь

и прогуливать вашу службу в качестве ALU.

И ты заложил и гордость, и все имущество.

Нет никого из нас красивее тебя.

Если Дэвид Хассельхофф означает: «Красота исходит изнутри»

Он обнял свою жену, сделавшую пластическую операцию.

И каждое слово ободрения больше похоже на насмешку.

Никто из нас не прекраснее тебя.

Если ты проснешься посреди ночи от драки и тихого плача

и боишься темноты, хотя тебе 27.

И ты шепчешь в тишине бессмысленное сожаление

Никто из нас не прекраснее тебя.

Потому что, как и в большинстве вещей, красота относительна.

это в основном о свете и перспективе.

И даже если это уже ничего не изменит

никто из нас не прекраснее

и я не красивее

и мы не красивее тебя.

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды