Dereliction - Liber Null

Both mand and animal, the fruitful trees, the standing stone

Cursed to fall aside, to wither to the bone

Thus is the demiurge will, most cruel of all

From the temple of the I till all universes will fall

Enemy of serpents, the denier of all light

Born from the entrails of darkness, generator of life

Such is the ultimate curse upon this earth and all corners of cosmos

Feeding from the impotence of the spirit

Yet to be revered by eating the flesh of your own ruler

Such is the apple’s venom to be spit unto man and his own breed,

the supreme proof of disgust

And such is the lack of salvation in the act of death

By man’s own hands, the embodiment of thraldom

Yet to be revered by eating the flesh of your own ruler

Both man and animal, the fruitful trees, the standing stone

Sentenced to be destroyed, they all will be gone

Yet to be revered by eating the flesh of your own ruler

A call upon the demiurge to get rid of dissolution, receiving as an answer the

supreme weight of dereliction

И человек, и животное, плодоносные деревья, стоячий камень

Проклят отпасть, засохнуть до костей

Такова воля демиурга, жесточайшая из всех

Из храма Я, пока не падут все вселенные

Враг змей, отрицатель всего света

Рожденный из недр тьмы, генератор жизни

Таково окончательное проклятие на этой земле и во всех уголках космоса.

Питание от бессилия духа

Тем не менее, чтобы вас уважали, поедая плоть своего собственного правителя

Таков яд яблока, который нужно плевать на человека и его род,

высшее доказательство отвращения

И таково отсутствие спасения в акте смерти

Собственными руками человека, воплощение рабства

Тем не менее, чтобы вас уважали, поедая плоть своего собственного правителя

И человек, и животное, плодоносящие деревья, стоячий камень

Приговоренные к уничтожению, они все исчезнут

Тем не менее, чтобы вас уважали, поедая плоть своего собственного правителя

Призыв к демиургу избавиться от растворения, получив в ответ

высшая тяжесть пренебрежения