A Little More Numb - Les Big Byrd

Yeah, I’ve got a broken heart

I’ve got a broken dream

I got myself a broken neck

I fucked myself up bad

But now that it’s all over

I’m gonna miss you so

Sing all you pretty bluebirds

So hard to see you go

A little less fun

A little less dumb

A little more numb

A little less fun

A little less dumb

A little more numb

Want you to know that I really tried

But I just never learned

I guess you can’t walk through this life

Without getting burned

I know I ruined everything

It’s all gone to shit

Guess I didn’t know what I had

Before I lost it

A little less fun

A little less dumb

A little more numb

A little less fun

A little less dumb

A little more numb

I’m so lonely, I care for you

You were my only one

But I wasn’t strong enough

So I destroyed it all

I loved you so much more

Than you’ll ever know

Guess I’m smarter these days

But it’s too late anyway

A little less fun

A little less dumb

A little more numb

(A little less dumb)

A little less fun

A little less dumb

A little more numb

(A little more numb)

A little less fun

A little less dumb

A little more numb

Да, у меня разбито сердце

У меня разбитый сон

Я сломал себе шею

Я сильно облажался

Но теперь, когда все кончено

я буду скучать по тебе так

Пойте все вы, красивые синие птицы

Так тяжело видеть, как ты уходишь

Чуть меньше удовольствия

Немного менее тупой

Еще немного онемения

Чуть меньше удовольствия

Немного менее тупой

Еще немного онемения

Хочу, чтобы вы знали, что я действительно пытался

Но я просто никогда не учился

Я думаю, вы не можете пройти через эту жизнь

Не обжечься

Я знаю, что все испортил

Все пошло к черту

Думаю, я не знал, что у меня было

Прежде чем я потерял его

Чуть меньше удовольствия

Немного менее тупой

Еще немного онемения

Чуть меньше удовольствия

Немного менее тупой

Еще немного онемения

Мне так одиноко, я забочусь о тебе

Ты был моим единственным

Но я не был достаточно силен

Так что я уничтожил все это

Я любил тебя намного больше

Чем ты когда-либо узнаешь

Думаю, я умнее в эти дни

Но все равно уже поздно

Чуть меньше удовольствия

Немного менее тупой

Еще немного онемения

(Чуть менее тупой)

Чуть меньше удовольствия

Немного менее тупой

Еще немного онемения

(немного больше онемения)

Чуть меньше удовольствия

Немного менее тупой

Еще немного онемения