Twice - Leo Kottke

When the stars up in the sky

When the lights along the street

When the TVs in the mo-tel shine

When the fingertips are fro-zen

When the empty wind starts closing

If they’ve got one they’re all going, home

We’re just sitting here, all by myself

You and me, nobody else but me

Sometimes shadows are the only light we see

Every night somebody’s cryin'

Down the alley, on the cold, cold, ground

Someone’s running, but they’ll never, never, think

There’s a shadow underneath the trees

Someone running, someone no one needs

Sometimes darkness is the only light we see

There’s a shadow underneath the tree

Someone running, someone no one needs

Sometimes darkness is the only light we see

Когда звезды в небе

Когда огни вдоль улицы

Когда телевизоры в мотеле сияют

Когда кончики пальцев заморожены

Когда пустой ветер начинает закрываться

Если у них есть один, они все идут домой

Мы просто сидим здесь, совсем одни

Ты и я, никто кроме меня

Иногда тени - единственный свет, который мы видим

Каждую ночь кто-то плачет

В переулке, на холоде, холоде, земле

Кто-то бежит, но никогда, никогда не подумает

Под деревьями есть тень

Кто-то бежит, кто-то никому не нужен

Иногда тьма - единственный свет, который мы видим

Под деревом есть тень

Кто-то бежит, кто-то никому не нужен

Иногда тьма - единственный свет, который мы видим