Mein bester Freund - Lemur

Mein bester Freund - Lemur

  • Год выхода: 2015
  • Язык: Немецкий
  • Длительность: 4:30

Ниже представлен текст песни Mein bester Freund, исполнителя - Lemur с переводом

Текст песни "Mein bester Freund"

Оригинальный текст с переводом

Mein bester Freund

Lemur

Оригинальный текст

Er lässt mich Dinge tun, ich geh' sofort Beifuß, wenn seine Stimme ruft

Er lässt mich springen, wie 'ne Kreuzung aus Winnie Pooh und Winnetou

Er kleistert mir die Sinne zu, spielt mit mir Blinde Kuh

Ich seh' die Welt durch seine Brille und sein Wille schwimmt im Blut

Wenn er mich in seiner Hand hat, hab' ich Angst vor gar nix

Schieb' ohne Verstand Randale, ganz egal, wer grade da ist

Er macht mich unverwundbar, spendiert mir 'ne Runde Wunder

Weckt in mir den Hunger auf Kontrollverlust und Bunga Bunga

Er zieht die Fäden, seine Trommel macht den Takt der Nacht

Ich reiß' die Arme hoch, denn dieser Bass kracht wie 'n Uppercut

Ich darf nix verpassen, ich muss wach bleiben, abschweifen

Schnaps gibt mir Backpfeifen, quatsch' ohne Satzzeichen

Wo ist hier der Mittelpunkt?

Schaut mich an, hört mir zu!

Ich wecke das Interesse jetzt, ich battle jedes Wörterbuch

Er hat mich im Griff wie 'ne Marionette und weist mir den Weg

Ist der Captain an Deck, lässt mich alles vergessen und Sätze sprechen,

die keiner versteht

Der Mann in meinem Kopf macht Faxen, lässt es krachen

Die Tassen tanzen im Schrank und er badet im Schwachsinn

Macht mich zum Affen und lacht sich teuflisch ins Fäustchen

Ich hör' ihn deutlich — Und bin trotzdem überzeugt, dass er mein bester Freund

ist

Hat er mich im Würgegriff, fürcht' ich nichts

Nur von Weitem rufen leise Stimmen, dass das nicht wirklich ist

Ich ignoriere sie, gar kein Problem mit ihm an meiner Seite

Eimerweise Dopamin sagt jedem Zweifel: Sei mal leise

Dass es ein Morgen geben soll ist eine Sage

Hier in meiner Blase gibt’s nur Antworten und keine Frage

Ich bretter' die Straße entlang, dieses bisschen Gefahr ist mir reichlich egal

Denn er schützt mich vor allem, ich fühle mich sicher

Er ist meine Waffe, mein heiliger Gral

Genau das

Doch wenn er geht, hinterlässt er nichts als Schutt und Asche

Schmutz und Kacke — Ich bin voll kaputt und asche in den letzten Schluck der

Flasche

Bier auf dem Nachtschrank — verdammt, was hab ich bloß getan?

Zum Glück kann mich grad keiner seh’n, ich werde rot vor Scham

Ein Häufchen Elend, verseuchte Seele, der Mut ist weg

Grad hab' ich mir noch zugejubelt, doch jetzt hust' ich Blut ins Bett

Ich hab' Kirmes im Kürbis, nörgel', doch keiner hört mich

Und proste der Wand zu, als ob im Mörtel der Wirt sitzt

Перевод песни

Он позволяет мне делать вещи, я пойду полынь, как только его голос позовет

Он заставляет меня прыгать, как помесь Винни-Пуха и Виннету.

Он вставляет мои чувства, играет со мной в блеф вслепую

Я вижу мир сквозь его очки, и его воля плавает в его крови.

Когда он держит меня в руках, я ничего не боюсь

Спешите без причины, кто бы там ни был

Он делает меня неуязвимым, дарит мне череду чудес

Заставляет меня жаждать контроля и бунга-бунга

Он дергает за струны, его барабан задает ритм ночи.

Я поднимаю руки вверх, потому что этот бас бьет как апперкот.

Я не могу ничего пропустить, я должен бодрствовать, отвлечься

Шнапс дает мне оплеухи, бред без знаков препинания

Где здесь центр?

Посмотри на меня, послушай меня!

Я вызываю интерес сейчас, я буду сражаться с каждым словарем

Он держит меня под контролем, как марионетку, и указывает мне путь

Когда капитан на палубе, заставляет меня забыть обо всем и говорить фразы,

что никто не понимает

Человек в моей голове дурачится, позволяя ему разорвать

Чашки танцуют в шкафу, а он купается в ерунде

Делает меня обезьяной и дьявольски смеется в рукав

Я ясно его слышу — И я все еще убежден, что он мой лучший друг

является

Если он держит меня в мертвой хватке, я ничего не боюсь

Лишь издалека тихие голоса кричат, что это ненастоящее

Я игнорирую ее, никаких проблем с ним рядом со мной

Ведра дофамина говорят любые сомнения: заткнись

Что должно быть завтра это легенда

Здесь в моем пузыре только ответы и нет вопросов

Я мчусь по улице, мне плевать на эту небольшую опасность

Поскольку он защищает меня от всего, я чувствую себя в безопасности

Он мое оружие, мой святой Грааль

Именно это

Но когда он уходит, он не оставляет после себя ничего, кроме щебня и пепла.

Грязь и дерьмо — я полностью разбит и пепел в последнем глотке

Бутылка

Пиво на тумбочке — черт возьми, что я наделал?

К счастью, сейчас меня никто не видит, я краснею от стыда.

Куча страданий, загрязненная душа, мужество ушло

Я просто подбодрил себя, но теперь я кашляю кровью в постели

У меня в тыкве ярмарка, кляча, но меня никто не слышит

И поджарьте стену, как будто трактирщик сидит в ступе

Другие песни исполнителя:

1

Wände

Lemur • 2020

2

Ameisen

Lemur • 2017

3

Lächeln

Lemur, Marten McFly • 2016

4

Geteiltes Ei

Lemur • 2020

5

Provisorium

Lemur • 2020

6

Das Gaslicht

Lemur • 2019

7

Letzte Nacht

HØYIN, Lemur, Tschappy • 2021

8

Katastrophen

Lemur • 2018

9

Späne

Lemur • 2018

10

Montagophobie

Lemur • 2017

11

Batterie

Lemur • 2017

12

Reinsteigerchampionsleague

Lemur, Marten McFly • 2017

13

Tschuldigung

Lemur • 2015

14

Aufmerksamkeit

Lemur • 2015

15

Wolfsburg

Lemur • 2017

16

Highlander

Lemur • 2017

17

VIP-Lounge

Lemur • 2017

18

Ballast

Lemur • 2017

19

Dazugehirn

Lemur, Nazz • 2017

20

Geld

Lemur • 2017

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды