Tournée des bars - Lefa

Tournée des bars - Lefa

  • Год выхода: 2016
  • Язык: Французский
  • Длительность: 4:05

Ниже представлен текст песни Tournée des bars, исполнителя - Lefa с переводом

Текст песни "Tournée des bars"

Оригинальный текст с переводом

Tournée des bars

Lefa

Оригинальный текст

Tournée des bars, nuit sans lendemain

Chaque soir, c’est le même refrain

Carré VIP, jet-set et coke

Fuck le monde, fuck les autres

Aller-retour entre Pigalle et Blanche

Maris et femmes se prêtent, s'échangent

Verres de scotch, overdose

Fuck le monde, fuck les autres

Et tout au long d’la nuit

Je les vois se détruire pour combler le vide

Mais c’est pas la bonne, pas la bonne, pas la bonne voie

Non, c’est pas la bonne, pas la bonne voie

Tout au long de la nuit

Je les vois se détruire pour combler le vide

Mais c’est pas la bonne, pas la bonne, pas la bonne voie

Non, c’est pas la bonne, pas la bonne voie

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh, oh oh oh oh

Oh oh, yeah

20 heures 30, verre de rosé, la soirée commence

Petit dîner aux chandelles, c’est l’début d’une grande romance

Un coucher d’soleil oranger enveloppe la France

Le moment idéal pour passer sa main dans sa frange

22 heures 45, coup d’sifflet final, victoire de Paris

Ligue des Champions, hooligans, Heineken, plus une seule goutte dans les barils

Slogan limite raciste, les esprits s'échauffent, insultes et bagarres

Blessés graves, ambulanciers, brancards, flics, y’a qu’un pas du bar au placard

Minuit pile, arrivé des banlieusards, Mureaux, Sarcelles ou Noisiel

Ça courtise les p’tites Parisiennes avec des: «Eh psst, mademoiselle !»

Crêpe Nutella-coco, Snapchat et photos

Excès d’vitesse, défaut d’permis, aucune fille, six bonhommes dans l’auto

Et tout au long d’la nuit

Je les vois se détruire pour combler le vide

Mais c’est pas la bonne, pas la bonne, pas la bonne voie

Non, c’est pas la bonne, pas la bonne voie

Tout au long de la nuit

Je les vois se détruire pour combler le vide

Mais c’est pas la bonne, pas la bonne, pas la bonne voie

Non, c’est pas la bonne, pas la bonne voie

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh, oh oh oh oh

Oh oh, yeah

2 heures du mat', ça s’bouscule devant l’entrée d’la boîte

Les habitués du «Ce n’sera pas possible» ont les mains moites

Les moins chanceux sont priés d’se mettre sur la droite

À l’intérieur, la gente féminine se transforme en proie

3 heures 30 sur le boulevard, une prostituée se fait cogner

Elle supplie les gens de n’pas intervenir, c’est son mac, elle le connaît

Elle ne quittera pas le trottoir sans avoir atteint une certaine somme

Et les clients n’sont pas des princes charmants, non, c’est souvent les pires

des hommes

5 heures, sortie d’boite, certains se noient dans leur vomi

Incapable de prendre le volant, appelez-leur un taxi, ça vaut mieux

Les premiers rayons d’soleil dévoilent les traits des miss, ça fait peur

Ceux qui n’sont pas rassasiés s’organisent pour enquiller sur l’after

Et tout au long d’la nuit

Je les vois se détruire pour combler le vide

Mais c’est pas la bonne, pas la bonne, pas la bonne voie

Non, c’est pas la bonne, pas la bonne voie

Tout au long de la nuit

Je les vois se détruire pour combler le vide

Mais c’est pas la bonne, pas la bonne, pas la bonne voie

Non, c’est pas la bonne, pas la bonne voie

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh, oh oh oh oh

Oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh, oh oh oh oh

Oh oh

Перевод песни

Ползание по пабам, секс на одну ночь

Каждую ночь один и тот же рефрен

VIP-зал, реактивный сет и кола

К черту мир, к черту других

Туда и обратно между Пигаль и Бланш

Мужья и жены одалживают друг другу, обменивают

Стаканы скотча, передозировка

К черту мир, к черту других

И всю ночь

Я вижу, как они уничтожают себя, чтобы заполнить пустоту

Но это не правильно, не правильно, не правильно

Нет, это не правильный путь, не правильный путь

Всю ночь

Я вижу, как они уничтожают себя, чтобы заполнить пустоту

Но это не правильно, не правильно, не правильно

Нет, это не правильный путь, не правильный путь

О о о о о

О о о о о

О, о, о, о, о, о, о

О, о, да

20:30, бокал розового, вечеринка начинается

Маленький ужин при свечах, это начало большого романа

Оранжевый закат окутывает Францию

Идеальное время, чтобы провести рукой по челке

22:45, финальный свисток, победа Парижа

Лига чемпионов, хулиганы, Heineken, ни капли в бочках

Слоган ограничивает расизм, сдерживает вспыльчивость, оскорбления и драки

Тяжело раненые, фельдшеры, носилки, менты, от бара до чулана один шаг

Ровная полночь, прибытие пассажиров, Мюро, Сарсель или Нуазиэль

Он заигрывает с маленькими парижанками: «Эй, мисс!»

Креп Nutella-кокос, Snapchat и фото

Ускорение, без прав, без девушки, шестеро мужчин в машине

И всю ночь

Я вижу, как они уничтожают себя, чтобы заполнить пустоту

Но это не правильно, не правильно, не правильно

Нет, это не правильный путь, не правильный путь

Всю ночь

Я вижу, как они уничтожают себя, чтобы заполнить пустоту

Но это не правильно, не правильно, не правильно

Нет, это не правильный путь, не правильный путь

О о о о о

О о о о о

О, о, о, о, о, о, о

О, о, да

2 часа ночи, толкотня перед входом в клуб

У завсегдатаев «Не будет возможности» потные ладони

Менее удачливых просят встать справа

Внутри представительница прекрасного пола превращается в добычу

3:30 утра на бульваре проститутку трахают

Она умоляет людей не вмешиваться, это ее макинтош, она это знает

Она не уйдет с тротуара, пока не наберет определенное количество

И клиенты не очаровательные принцы, нет, они часто самые худшие

мужчины

5 утра, из коробки, некоторые тонут в рвоте

Не умеешь водить, вызови такси, лучше

Первые лучи солнца раскрывают черты промахов, это страшно

Те, кто не удовлетворен, организуют расследование после вечеринки.

И всю ночь

Я вижу, как они уничтожают себя, чтобы заполнить пустоту

Но это не правильно, не правильно, не правильно

Нет, это не правильный путь, не правильный путь

Всю ночь

Я вижу, как они уничтожают себя, чтобы заполнить пустоту

Но это не правильно, не правильно, не правильно

Нет, это не правильный путь, не правильный путь

О о о о о

О о о о о

О, о, о, о, о, о, о

ой ой

О о о о о

О о о о о

О, о, о, о, о, о, о

ой ой

Другие песни исполнителя:

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды