Danse-moi - Leeroy

Danse-moi - Leeroy

  • Год выхода: 2016
  • Язык: Французский
  • Длительность: 3:16

Ниже представлен текст песни Danse-moi, исполнителя - Leeroy с переводом

Текст песни "Danse-moi"

Оригинальный текст с переводом

Danse-moi

Leeroy

Оригинальный текст

J’ai comme une envie de te faire la guerre

Vu qu’t’as le regard armé jusqu’aux dents

Ne sens-tu pas le tremblement de terre?

Désolé, je n’sais pas faire autrement

J’te promets plus d’un tour de manège

Si tu m’envoies valser violemment

Approche, vas-y prends-moi à revers

Qu’on finisse tous les deux les pieds devant

Danse-moi, danse-moi, danse-moi

Danse-moi, danse-moi, danse-moi

Tords-moi le cou

Serre-moi dans tes draps

Danse-moi de partout

Ne me kiffe pas

Blesse-moi

And I Bless You

J’ai le diable au corps

Fais-moi des trucs de fou

Je t’emmène au-delà des frontières

Dans un autre espace-temps

Qu'à jamais la nuit nous retienne

Faut qu’on s’réduise à néant

J’ai le feu au lit, fais-moi l’enfer

Je fonds depuis le jardin d’enfant

Dépêche-toi, mets ton corps en colère

Qu’on s’Billie Jean, ici et maintenant

Danse-moi, danse-moi, danse-moi

Danse-moi, danse-moi, danse-moi

Tords-moi le cou

Serre-moi dans tes draps

Danse-moi de partout

Ne me kiffe pas

Blesse-moi

And I Bless You

J’ai le diable au corps

Fais-moi des trucs de fou

Tu veux l’ciel?

J’suis ton avion de chasse

Tu veux du rêve?

J’suis ton marchand de sable

Et si tu souhaites que l’Atlantique s'écarte, on se fera Paris-New-York en 4×4

Tu veux la lune?

J’suis ton vaisseau spatial

Allons sur Mars dans mon Galaxy Express

Et si jamais tu t’ennuies, prends la DeLorean

Qu’on aille dans le temps mettre notre grain de sel

Je t’offre la Chine et sa Grande Muraille

Et toutes les reliques les plus anciennes

Mais si je vois qu’entre nous l’amour s’installe

Je te dépose sur le marché de Sarcelles

Danse-moi, danse-moi, danse-moi

Danse-moi, danse-moi, danse-moi

Tords-moi le cou

Serre-moi dans tes draps

Danse-moi de partout

Ne me kiffe pas

Blesse-moi

And I Bless You

J’ai le diable au corps

Fais-moi des trucs de fou

Tords-moi le cou

Serre-moi dans tes draps

Danse-moi de partout

Ne me kiffe pas

Blesse-moi

And I Bless You

J’ai le diable au corps

Fais-moi des trucs de fou

Перевод песни

У меня есть желание повоевать с тобой

Так как у тебя взгляд вооруженный до зубов

Разве ты не чувствуешь землетрясение?

Извините, я не знаю, как поступить иначе

Я обещаю вам больше, чем одну поездку

Если ты пошлешь меня яростно вальсировать

Давай, давай, возьми меня сзади

Давайте оба закончим ногами первыми

Танцуй меня, танцуй меня, танцуй меня

Танцуй меня, танцуй меня, танцуй меня

Сверните мне шею

Заверни меня в свои простыни

Танцуй меня везде

Не нравлюсь мне

сделай мне больно

И я благословляю тебя

У меня есть дьявол в моем теле

делай со мной сумасшедшие вещи

Я провожу тебя за границы

В другом времени-пространстве

Пусть ночь удержит нас навсегда

Мы должны свести себя к нулю

Я в огне, дай мне ад

Я таю с детского сада

Поторопитесь, рассердите свое тело

Билли Джин, здесь и сейчас

Танцуй меня, танцуй меня, танцуй меня

Танцуй меня, танцуй меня, танцуй меня

Сверните мне шею

Заверни меня в свои простыни

Танцуй меня везде

Не нравлюсь мне

сделай мне больно

И я благословляю тебя

У меня есть дьявол в моем теле

делай со мной сумасшедшие вещи

Хочешь небо?

Я твой истребитель

Хочешь мечту?

я твой песочный человек

А если вы хотите, чтобы Атлантика отклонилась, мы сделаем Париж-Нью-Йорк в 4х4

Хочешь луну?

я твой космический корабль

Давай отправимся на Марс в моем Galaxy Express

И если тебе когда-нибудь станет скучно, возьми DeLorean.

Пойдем вовремя, положим нашу соль

Я предлагаю вам Китай и его Великую стену

И все древнейшие реликвии

Но если я увижу, что между нами поселится любовь

Я подброшу тебя на рынок Сарсель.

Танцуй меня, танцуй меня, танцуй меня

Танцуй меня, танцуй меня, танцуй меня

Сверните мне шею

Заверни меня в свои простыни

Танцуй меня везде

Не нравлюсь мне

сделай мне больно

И я благословляю тебя

У меня есть дьявол в моем теле

делай со мной сумасшедшие вещи

Сверните мне шею

Заверни меня в свои простыни

Танцуй меня везде

Не нравлюсь мне

сделай мне больно

И я благословляю тебя

У меня есть дьявол в моем теле

делай со мной сумасшедшие вещи

Другие песни исполнителя:

2

Bless You

Leeroy • 2007

3

Jarzinho

Koko, Leeroy • 2014

4

Naïve

Leeroy, Looptroop Rockers • 2009

5

Blind

Zwart Licht, Leeroy • 2007

6

J'n'ai jamais choisi

Leeroy, Etienne Colin, FÉFÉ • 2007

7

Back up staat klaar

Zwart Licht, Leeroy • 2007

8

Fair Play

Zwart Licht, Leeroy • 2007

9

Open Bar

Leeroy, Etienne Colin • 2007

10

Hey Yo

Leeroy, Etienne Colin • 2007

11

Antisocial 2007

Leeroy, Planet Sun • 2007

12

Lucile

Leeroy, Etienne Colin • 2007

13

Bug

Leeroy, Molecule • 2009

14

Hey yo leeroy

Leeroy • 2005

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды