Time Slip - Le Petit Prince

I repeat, I repeat, I repeat, I repeat

Even miles of ocean would not keep me away from you

They will not extinguish my torch.

Our light is not fading

And everyone always asks how you turn me around?

how does?

I know «see» no happier than me is just for you

Just so you know I’m just getting closer

And on the lonely island I’m just thinking about you

Just so you know I’m just getting closer

And on the lonely island I’m just thinking about you

At first we knew it would be a long way

There have not been bitter times to show me how sweet you are

I did not know what you had

I did not know it was forever

It pains me that it’s hard for you

You’re far away

Just so you know I’m just getting closer

And on the lonely island I’m just thinking about you

Just so you know I’m just getting closer

And on the lonely island I’m just thinking about you

I repeat, I repeat, I repeat, I repeat

The longing does not leave the beginning of the journey

And it did not take me a moment to imagine what you were doing

Are you crying there?

You are laughing?

Are you talking about us,

or are you silent?

From a distance I strengthen at least the trying

Just so you know I’m just getting closer

And on the lonely island I’m just thinking about you

Just so you know I’m just getting closer

And on the lonely island I’m just thinking about you

Just so you know I’m just getting closer

And on the lonely island I’m just thinking about you

Just so you know I’m just getting closer

And on the lonely island I’m just thinking about you

Я повторяю, я повторяю, я повторяю, я повторяю

Даже мили океана не удержат меня от тебя

Они не погасят мой факел.

Наш свет не угасает

И все всегда спрашивают, как ты меня поворачиваешь?

как?

Я знаю, что «вижу» нет счастливее меня только для тебя

Просто чтобы вы знали, что я приближаюсь

И на одиноком острове я просто думаю о тебе

Просто чтобы вы знали, что я приближаюсь

И на одиноком острове я просто думаю о тебе

Сначала мы знали, что это будет долгий путь

Не было горьких времен, чтобы показать мне, какой ты милый

Я не знал, что у тебя есть

Я не знал, что это навсегда

Мне больно, что тебе тяжело

Ты далеко

Просто чтобы вы знали, что я приближаюсь

И на одиноком острове я просто думаю о тебе

Просто чтобы вы знали, что я приближаюсь

И на одиноком острове я просто думаю о тебе

Я повторяю, я повторяю, я повторяю, я повторяю

Тоска не покидает начало пути

И мне не потребовалось ни минуты, чтобы представить, что ты делаешь

Ты плачешь там?

Ты смеешься?

Ты говоришь о нас,

или ты молчишь?

Издалека я укрепляю хотя бы пытающихся

Просто чтобы вы знали, что я приближаюсь

И на одиноком острове я просто думаю о тебе

Просто чтобы вы знали, что я приближаюсь

И на одиноком острове я просто думаю о тебе

Просто чтобы вы знали, что я приближаюсь

И на одиноком острове я просто думаю о тебе

Просто чтобы вы знали, что я приближаюсь

И на одиноком острове я просто думаю о тебе