Antinomie - Latom

Antinomie - Latom

  • Год выхода: 2016
  • Язык: Французский
  • Длительность: 4:15

Ниже представлен текст песни Antinomie, исполнителя - Latom с переводом

Текст песни "Antinomie"

Оригинальный текст с переводом

Antinomie

Latom

Оригинальный текст

Regarde le monde, ouvre tes yeux entre les bombes

Ceux aux cieux doivent se retourner dans leurs tombes

On a découvert le feu on se l’envoie

On sort le feu pour les €u', pour être heureux pour l’argent du convoi

La télé censée nous informer est devenue un cancer

Qui renseigne sur l’Enfer où vous dormez

Les hommes devenus des femmes et l’inverse

Le Diable pleure des péchés infâmes, on vit sous l’averse

Les hommes d'État nous volent constamment

Évidemment pour la valeur d’un diamant des enfants on viole

On jette le pain à la poubelle on mange du poison

Beaucoup meurent de faim pendant qu’on dépense a foison

Éternel insatisfaits, génération d’ingrats

Dieu leur donna de la volaille et l’Homme en fit du foie gras

On t’a donné un fusil pour te défendre

Et t’as tué ton voisin pour le butin, hein, pour te détendre

Des arbres pour respirer à plein poumons

Offerts nous on savait pas quoi faire, on a tout recouvert de béton

C’est bête, on s’auto-mutile le monde pète

On fête le nouvel an se prend la tête pour des trucs futiles

Un iPhone remplace ce qui est utile

L'être humain sans métaphore est vraiment stupide !

Tout est écrit de la vie a l’Exode

Pas né dans le bon endroit, je crois pas né dans la bonne période

Ce monde est sournois, de haine habillée

Je voulais que tu comptes sur moi, mais t’as compté tes billets

Le monde est fou, y’a rien de personnel

On nous a donné de l’amour, on en a fait un crime passionnel

Ce monde est sournois

On s’attend tous au tournant

On a fumé la courroie

On a pas suivi l’courant

Ouais, ce monde est fou !

Y’a plus trop de vrai pilote

L.A.T.O.M c’est l’antidote

On pense à blaguer, à draguer, putain on pense à braquer !

Embarqué, vit l’arnaque même légalement on s’fait traquer

On nous a donné l’fer, on a tranché puis ré-ti

On nous a donné l’savoir, on est devenus abrutis

Pour des broutilles s’retrouver dans une bête de salade

On nous a donné les outils dans le sale on passe à l’acte

On dit que c’est OK en détail ou en kil'

Ouais on arrive comme une roquette vu qu’on nous a donné le style

Un stylo pour un bout d’gras

Le charme pour un coup de reins

Plus d’ingrats que de rats

On n’a pas su y mettre un coup de frein

Si tu veux de la frime?

T’es mal tombé !

On nous a donné le bling-bling, il nous a rendu te-bê

Aide ou laisse crever… oh !

C’est vite fait !

Mort mais on te laisse saigner pour que le temps soit le seul suspect

Il y a la chance mais on aime rester ivre devant une épave

Non, man, on nous a fait libre et on est devenus esclaves !

Ce monde est sournois, de haine habillée

Je voulais que tu comptes sur moi, mais t’as compté tes billets

Le monde est fou, y’a rien de personnel

On nous a donné de l’amour, on en a fait un crime passionnel

Ce monde est sournois

On s’attend tous au tournant

On a fumé la courroie

On a pas suivi l’courant

Ouais, ce monde est fou !

Y’a plus trop de vrai pilote

L.A.T.O.M c’est l’antidote

Frère, on a tout fait, je t’ai donné mon amitié

Tu l’a prise, l’a câlinée, l’a engrossée pour mieux la bouffer

Ma mère m’a donnée de l’amour, je l’ai pas toujours rendu

Un jeune sourd mort-vivant avec un cœur de pendu

La gloire tarde et j''ai mal à la vie

Frérot, on m’a donné du taf, j’ai fait des arrêts-maladies

Elle m’a donné des sentiments, de l’attention si gentiment

Et j’ai rien rendu à part le sourire du ciment

Il m’a donné un toit, une éducation

Et j’ai craché sur toi, sali son nom à chacune de mes provocations

En bas des tours le mal est alléchant

On m’a donné de l’humour et j’en suis devenu méchant

Je suis dans le même cas, ouais pas mieux qu’un autre

T’es prêt à quoi toi pour sortir de ta putain de vie de pauvre?

J’ai voulu rêver rattraper par la tess

On m’a donné un PV et j’ai écrit c’texte

On nous a donné du métal on en a fait un 9

On nous a donné des femmes on en a fait des veuves

L’Homme est hautain à la conquête de la fortune

J’ai donné un mic aux MC’s et ils ont fait de l’autotune !

Перевод песни

Посмотри на мир, открой глаза между бомбами

Те, кто на небесах, должно быть, переворачиваются в своих могилах

Мы открыли огонь, мы посылаем его друг другу

Мы тушим огонь за €u', чтобы быть счастливыми за деньги конвоя

Телевизор, который должен был информировать нас, стал раком

Что сообщает об аде, где ты спишь

Мужчины становятся женщинами и наоборот

Дьявол плачет гнусными грехами, мы живем под ливнем

Государственные деятели постоянно нас грабят

Конечно, за ценность бриллианта дети нарушаются.

Мы бросаем хлеб в мусорку, мы едим яд

Многие голодают, пока мы тратим слишком много

Вечные недовольные, поколение неблагодарных

Бог дал им птицу, а человек сделал фуа-гра

Вам дали пистолет, чтобы защитить себя

И ты убил своего соседа за бабло, да, чтобы расслабиться

Деревья, чтобы дышать полной грудью

Предложили, мы не знали, что делать, мы все залили бетоном.

Это глупо, мы калечим себя, мир сходит с ума

Отмечать Новый год из-за пустяков

iPhone заменяет то, что полезно

Человек без метафор действительно глуп!

Все написано от жизни до Исхода

Не родился в нужном месте, я считаю, родился не в нужное время

Этот мир подлый, одетый в ненависть

Я хотел, чтобы ты рассчитывал на меня, но ты посчитал свои билеты

Мир сумасшедший, нет ничего личного

Нам дали любовь, сделали это преступлением страсти

Этот мир подлый

Мы все ждем своей очереди

Мы выкурили ремень

Мы не плыли по течению

Да, этот мир сошел с ума!

Слишком много осталось настоящих пилотов

L.A.T.O.M - противоядие

Мы думаем пошутить, пофлиртовать, черт возьми, мы думаем ограбить!

Встал, живет мошенником, даже на законных основаниях нас отслеживают

Нам дали утюг, мы нарезали потом ре-ти

Нам дали знания, мы стали дебилами

По пустякам очутиться в зверюшке салата

Нам дали инструменты, в грязи мы действуем

Они говорят, что это нормально в деталях или в килограммах

Да, мы приближаемся, как ракета, потому что нам дали стиль

Ручка для куска жира

Очарование для придурка

Больше неблагодарных, чем крыс

Мы не могли остановить его

Если вы хотите какое-то шоу?

Ты плохо упал!

Нам дали побрякушки, это сделало нас тэ-бэ

Помогите или дайте умереть... о!

Это быстро делается!

Мертв, но ты истекаешь кровью, так что время - единственный подозреваемый.

Есть шанс, но нам нравится оставаться пьяными перед кораблекрушением

Нет, чувак, нас сделали свободными, и мы стали рабами!

Этот мир подлый, одетый в ненависть

Я хотел, чтобы ты рассчитывал на меня, но ты посчитал свои билеты

Мир сумасшедший, нет ничего личного

Нам дали любовь, сделали это преступлением страсти

Этот мир подлый

Мы все ждем своей очереди

Мы выкурили ремень

Мы не плыли по течению

Да, этот мир сошел с ума!

Слишком много осталось настоящих пилотов

L.A.T.O.M - противоядие

Брат, мы сделали все это, я дал тебе свою дружбу

Ты поднял ее, обнял, опрокинул, чтобы лучше съесть.

Моя мать дала мне любовь, я не всегда отвечал ей взаимностью.

Глухой юноша-нежить с сердцем палача

Слава опоздала и мне больно на всю жизнь

Бро, мне дали работу, я взял больничный

Она дала мне чувства, внимание так любезно

И ничего не вернул, кроме цементной улыбки

Он дал мне дом, образование

А я плюю на тебя, размазываю его имя каждой провокацией

Вниз по башням зло заманчиво

Мне дали юмор, и я стал злым

Я такой же, да не лучше другого

Что ты готов сделать, чтобы вырваться из своей чертовой бедной жизни?

Я хотел во сне догнать тесс

Мне дали отчет и я написал этот текст

Нам дали металл, мы сделали 9

Нам дали женщин, мы сделали их вдовами

Человек надменный в погоне за удачей

Я дал MC микрофон, и они сделали автонастройку!

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды