
Ниже представлен текст песни Breaking the Chains, исполнителя - с переводом
Оригинальный текст с переводом
The ray of hope I carry with me
Will be my guiding light
To ward away the crowding shadows
That haunt my every waking hour
And every dream
To spread my wings and leave behind
The worries and the pain
But when the words you said surround me
I know that I will never be
Free of your chains
The light that I thought I saw
Was just a lie!
You made me believe that the love was real
I was a fool
And now I am trapped!
I am a prisoner here
Caught by your words
You tore me down and you laughed at me
Revelled in my pain
My tears and my shame
The words
You said
To control me and to tear my heart to
Shreds
Again
Leaving me to bleed at your feet
I just want to spread my wings
And fly far away from here
I was in love and I could not see the monster inside you
Lying hollow and alone, a broken soul within me
I have to set things right again and find the strength to leave you
The ray of hope I carried with me
Would be my guiding light
I found the courage and the heart
To take my life into my own hands…
…I am free!
Луч надежды, который я ношу с собой
Будет моим путеводным светом
Чтобы отогнать теснящиеся тени
Это преследует меня каждый час бодрствования
И каждый сон
Чтобы расправить крылья и оставить позади
Заботы и боль
Но когда слова, которые ты сказал, окружают меня
Я знаю, что никогда не буду
Свободный от ваших цепей
Свет, который, как мне казалось, я видел
Это была просто ложь!
Ты заставил меня поверить, что любовь была настоящей
Я был дурак
И теперь я в ловушке!
Я заключенный здесь
Пойманный вашими словами
Ты разорвал меня и ты смеялся надо мной
Упивался моей болью
Мои слезы и мой стыд
Слова
Вы сказали
Чтобы контролировать меня и разорвать мое сердце, чтобы
клочья
Очередной раз
Оставив меня истекать кровью у твоих ног
Я просто хочу расправить крылья
И лететь далеко отсюда
Я был влюблен и не мог увидеть монстра внутри тебя
Лежа в пустоте и одиночестве, разбитая душа внутри меня.
Я должен снова все исправить и найти в себе силы покинуть тебя
Луч надежды, который я носил с собой
Был бы моим путеводным светом
Я нашел мужество и сердце
Взять мою жизнь в свои руки…
…Я свободен!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды