Survive - Lacuna Coil

Survive - Lacuna Coil

  • Год выхода: 2009
  • Язык: Английский
  • Длительность: 3:34

Ниже представлен текст песни Survive, исполнителя - Lacuna Coil с переводом

Текст песни "Survive"

Оригинальный текст с переводом

Survive

Lacuna Coil

Оригинальный текст

Sometimes I feel alone in a million crowd

An outsider wandering alone without

Any words to say that can explain

This power to overcome the pain

Feel the breath that’s always getting away

Am I dreaming it all?

I will never be afraid

I’ll survive

In this nothing leading nowhere

I’ll survive

Feeling strong for how much longer

I’ll survive

In this nothing leading nowhere

I’ll survive

Survive…

(Ah-la la-la-la, la-la-la-la-la)

(Ah-la la-la-la, la-la-la-la-la)

(Ah-la la-la-la, la-la-la-la-la)

(Ah-la la-la-la, la-la-la-la-la)

The voice inside of me that keeps on teasing

As sweet as like a whisper from the lips of pain

And so many steps that I can’t make

I can’t take the chance, release the brake

And the breath just keeps on getting away

Am I dreaming it all?

I will never be afraid

I’ll survive

In this nothing leading nowhere

I’ll survive

Feeling strong for how much longer

I’ll survive

In this nothing leading nowhere

I’ll survive

Survive…

(Ah-la la-la-la, la-la-la-la-la)

(Ah-la la-la-la, la-la-la-la-la)

(Ah-la la-la-la, la-la-la-la-la)

(Ah-la la-la-la, la-la-la-la-la)

I’ll survive

(Ah-la la-la-la, la-la-la-la-la)

In this nothing leading nowhere

(Ah-la la-la-la, la-la-la-la-la)

I’ll survive

(Ah-la la-la-la, la-la-la-la-la)

Feeling strong for how much longer

(Ah-la la-la-la, la-la-la-la-la)

I’ll survive

In this nothing leading nowhere

I’ll survive

Feeling strong for how much longer

I’ll survive

In this nothing leading nowhere

I’ll survive

Survive…

(Ah-la la-la-la, la-la-la-la-la)

(Ah-la la-la-la, la-la-la-la-la)

(Ah-la la-la-la, la-la-la-la-la)

Перевод песни

Иногда я чувствую себя одиноким в миллионной толпе

Посторонний, блуждающий в одиночестве без

Любые слова, которые могут объяснить

Эта сила, чтобы преодолеть боль

Почувствуйте дыхание, которое всегда уходит

Мне все это снится?

Я никогда не буду бояться

Я выживу

В этом ничто никуда не ведет

Я выживу

Чувствовать себя сильным, как долго

Я выживу

В этом ничто никуда не ведет

Я выживу

Выживать…

(А-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла)

(А-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла)

(А-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла)

(А-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла)

Голос внутри меня, который продолжает дразнить

Сладкий, как шепот с губ боли

И так много шагов, которые я не могу сделать

Я не могу рисковать, отпусти тормоз

И дыхание просто продолжает уходить

Мне все это снится?

Я никогда не буду бояться

Я выживу

В этом ничто никуда не ведет

Я выживу

Чувствовать себя сильным, как долго

Я выживу

В этом ничто никуда не ведет

Я выживу

Выживать…

(А-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла)

(А-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла)

(А-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла)

(А-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла)

Я выживу

(А-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла)

В этом ничто никуда не ведет

(А-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла)

Я выживу

(А-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла)

Чувствовать себя сильным, как долго

(А-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла)

Я выживу

В этом ничто никуда не ведет

Я выживу

Чувствовать себя сильным, как долго

Я выживу

В этом ничто никуда не ведет

Я выживу

Выживать…

(А-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла)

(А-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла)

(А-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла)

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды