
Ниже представлен текст песни Aprisa, исполнителя - La Celestina с переводом
Оригинальный текст с переводом
La Celestina
Voy corriendo, voy viviendo y no pasa nada
Voy sin rumbo, soy del mundo sin mirar
Voy moviendo soy intento y nada me para
Como huyendo de ir sintiendo la vida
Solo me calman tus ojos
Solo tu fragilidad
Solo tu piel me detiene
Solo tu voz me da paz
No soy del aire, soy violento y no puedo oir
Soy tan ciego en esta prisa en mi devenir
Voy adelante siempre avante
Como escapar
Como huyendo de ir sintiendo la vida
Solo me calman tus ojos
Solo tu fragilidad
Solo tu piel me detiene
Solo tu voz me da paz
No soy del aire ya no siento nada
Es imposible sentirme asi
Estar viviendo asi
Por poco tiempo muchas prisas caminando
Me adelanto
Preocupaciones para vivir y demostrar
Pongo mi aliento en cada intento
De existir de no marcar las ideas para salir
El dia es tan caro me contaron que para vivir
La vida CORRE se te escapa
Ahora que voy de prisa ya no creo en nada
Por mas ue corro me apresuro y me presiono
Las flores siguen con razon el ritmo de su corazon
Solo me calman tus ojos
Solo tu fragilidad
Solo tu piel me detiene
Solo tu voz me da paz
Voy corriendo voy viviendo y no pasa nada
Solo me calman tus ojos
Solo tu fragilidad
Solo tu piel me detiene
Solo tu voz me da paz
Pero es mi luz que me ilumina
Mi talento con la rima y el motor
De mi vida para lograr unidad fina
Y sin mirar yo al futuro te pudiera llevar
Y de la seria distinguida
Llegando hasta la ciudad
Eres mi sol y playa para respirar
Lo franco de ello
Es soportar lo difícil de este gran caminar
Gracias a ti puedo cambiar
Y tú y yo trabajamos sin descanso
Para poder funcionar
Sólo conocer el camino
Incluso mi destino
Por ti me quito a luchar
Por ti me paro a descansar
Y seguiré yo caminando y componiendo
Por tu amor para poderlo soportar
Sigo pensando es el momento
Para sacar fuerza de adentro
Y no morir en el intento
Comi da más de lo que siento
La celestina represento
Solo me calman tus ojos
Solo tu fragilidad
Solo tu piel me detiene
Solo tu voz me da paz
Я бегу, я живу и ничего не происходит
Я иду бесцельно, я от мира без оглядки
Я двигаюсь, я пытаюсь, и ничто меня не останавливает
Как убежать от чувства жизни
Только твои глаза успокаивают меня
только твоя хрупкость
Только твоя кожа останавливает меня
Только твой голос дает мне покой
Я не с воздуха, я жесток и не слышу
Я так слеп в этой гонке за своим становлением
я иду вперед всегда впереди
как сбежать
Как убежать от чувства жизни
Только твои глаза успокаивают меня
только твоя хрупкость
Только твоя кожа останавливает меня
Только твой голос дает мне покой
Я не с воздуха, я больше ничего не чувствую
Невозможно чувствовать себя так
жить вот так
В течение короткого времени, много спешки пешком
я впереди
Заботы жить и показывать
Я вкладываю свое дыхание в каждую попытку
Существовать, не метить идеи уйти
День так дорог, они сказали мне, что жить
Жизнь RUN ускользает от тебя
Теперь, когда я спешу, я больше ни во что не верю
Сколько бы я ни бегал, я спешу и подталкиваю себя
Цветы правильно следуют ритму вашего сердца
Только твои глаза успокаивают меня
только твоя хрупкость
Только твоя кожа останавливает меня
Только твой голос дает мне покой
я бегу я живу и ничего не происходит
Только твои глаза успокаивают меня
только твоя хрупкость
Только твоя кожа останавливает меня
Только твой голос дает мне покой
Но это мой свет, который освещает меня
Мой талант с рифмой и мотором
Из моей жизни, чтобы достичь прекрасного единства
И не глядя в будущее, я мог бы взять тебя
И из серьезных заслуженных
Приезд в город
Ты мое солнце и пляж, чтобы дышать
Откровенная вещь об этом
Вынести трудность этой великой прогулки
Благодаря тебе я могу измениться
И мы с тобой работаем не покладая рук
чтобы функционировать
Просто знай дорогу
даже моя судьба
Ради тебя я ухожу в бой
Для тебя я останавливаюсь, чтобы отдохнуть
И я буду продолжать ходить и сочинять
Для вашей любви, чтобы быть в состоянии вынести это
Я продолжаю думать, что пришло время
Чтобы черпать силу изнутри
И не умереть, пытаясь
я ем больше, чем чувствую
Свата, которую я представляю
Только твои глаза успокаивают меня
только твоя хрупкость
Только твоя кожа останавливает меня
Только твой голос дает мне покой
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды