Polaroids - Konvoy

Polaroids - Konvoy

  • Год выхода: 2015
  • Язык: Немецкий
  • Длительность: 3:40

Ниже представлен текст песни Polaroids, исполнителя - Konvoy с переводом

Текст песни "Polaroids"

Оригинальный текст с переводом

Polaroids

Konvoy

Оригинальный текст

Ich öffne langsam die Augen

Schiel' über den Boden, doch kann noch nicht aufsteh’n

Fühl mich wie ein Stummel im Aschenbecher

Weil alles nach Rauch stinkt

Und über mir liegt eine Frau

Ich weiß nicht wer sie ist, aber sie sieht gut aus

Was ist gestern bloß passiert

Und wem zum Teufel gehört dieses Haus

Hab absolut keine Ahnung

Finde mein' Schlüssel nicht, wo ist mein Smartphone

Egal, zu früh um zu bereu’n

Ich schließe die Augen und träum'

Wir wissen nichts mehr von gestern

Denn es zählt nur noch heut

Doch es sind hunderte Polaroids

Unten im Pool verstreut

Auf den' wir glücklich sind

Und uns an unserm Leben erfreu’n

Das heißt wohl gestern Nacht

Hatten wir 'ne sehr, sehr, sehr gute Zeit

«Steh auf, du Sack!»

Schreit mich die Sonne an

Als wär sie sauer, dass ich noch penn

Obwohl der Tag längst begonnen hat

Kater der Dekade

Aber wer wär ich, würde ich mich beklagen

Das bisschen Kopfweh

Fairer Preis für die Millennium-Party

Stolper durch halb volle Spirituosen

Suche Kontrolle und meine Hosen

Denn die sind weg, verloren beim Tanzen

Hab sie gefunden, will sie nicht anzieh’n

Ausgehungert, ab ans Buffet

So viel Pizza wie mein Pappteller trägt

Nahrungsaufnahme, Tagesaufgabe

Check — jetzt könnt ich eigentlich schlafen geh’n

Wir wissen nichts mehr von gestern

Denn es zählt nur noch heut

Doch es sind hunderte Polaroids

Unten im Pool verstreut

Auf den' wir glücklich sind

Und uns an unserm Leben erfreu’n

Das heißt wohl gestern Nacht

Hatten wir 'ne sehr, sehr, sehr gute Zeit

Der Tag ist gelaufen

Und ich hab' nicht mal einen Schritt gemacht

Ich hab mir vorgenommen, mir nichts vorzunehmen

Und das hab ich geschafft

Der Tag ist gelaufen

Und wir hab’n nicht mal einen Schritt gemacht

Wir hab’n uns vorgenommen, uns nichts vorzunehm'

Und das hab’n wir geschafft

Wir wissen nichts mehr von gestern

Denn es zählt nur noch heut

Doch es sind hunderte Polaroids

Unten im Pool verstreut

Auf den' wir glücklich sind

Und uns an unserm Leben erfreu’n

Das heißt wohl gestern Nacht

Hatten wir 'ne sehr, sehr, sehr gute Zeit

Перевод песни

Я медленно открываю глаза

Щурится по полу, но еще не может встать

Почувствуйте себя окурком в пепельнице

Потому что все воняет дымом

И женщина лежит надо мной

Я не знаю кто она, но она хорошо выглядит

Что только что произошло вчера

И кому, черт возьми, принадлежит этот дом?

я понятия не имею

Не могу найти ключ, где мой смартфон

Тем не менее, рано сожалеть

Я закрываю глаза и мечтаю

Мы ничего не помним со вчерашнего дня

Потому что только сегодня имеет значение

Но есть сотни поляроидов

Рассеянный в бассейне ниже

На чем мы счастливы

И наслаждайтесь нашей жизнью

Я думаю, это означает, что прошлой ночью

Мы очень, очень, очень хорошо провели время

"Вставай, ты мешок!"

кричи на меня солнце

Как будто она злится, что я все еще сплю

Хотя день давно начался

похмелье десятилетия

Но кем бы я был, если бы я жаловался

Эта маленькая головная боль

Справедливая цена для вечеринки тысячелетия

Спотыкаясь через полуполные духи

Контроль поиска и мои штаны

Потому что они ушли, потерянные танцы

Нашел ее, не хочет ее носить

Голодные, в буфет

Столько пиццы, сколько может вместить моя бумажная тарелка

Прием пищи, ежедневная задача

Проверьте — теперь я действительно могу пойти спать

Мы ничего не помним со вчерашнего дня

Потому что только сегодня имеет значение

Но есть сотни поляроидов

Рассеянный в бассейне ниже

На чем мы счастливы

И наслаждайтесь нашей жизнью

Я думаю, это означает, что прошлой ночью

Мы очень, очень, очень хорошо провели время

День закончился

И я даже не сделал шаг

Я решил ничего не делать

И я сделал это

День закончился

И мы даже не сделали шаг

Мы решили ничего не планировать

И мы сделали это

Мы ничего не помним со вчерашнего дня

Потому что только сегодня имеет значение

Но есть сотни поляроидов

Рассеянный в бассейне ниже

На чем мы счастливы

И наслаждайтесь нашей жизнью

Я думаю, это означает, что прошлой ночью

Мы очень, очень, очень хорошо провели время

Другие песни исполнителя:

1

Kinderzimmerstars

Konvoy • 2015

2

Fail Compilation

Konvoy • 2015

3

Schatten

Konvoy • 2019

4

Das hier bleibt

Konvoy • 2015

5

Flugmodus

Konvoy • 2016

6

Kapuze

Konvoy • 2016

7

Konvoyeah

Konvoy • 2015

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды