Klein Is Fijn -

Als mijn moeder opruimt en dat doet ze haast altijd,

dan weet ik zeker dat ze mij heel stiekempjes beijd.

Als mijn vader thuiskomt nou dan is ie echt bek-af.

Groter worden, groter worden is een zware straf.

REFREIN:

Klein is fijn, ik wil niet ouder worden.

Klein is fijn, ik wil niet groter zijn.

'k heb geen zin om nog te groeien.

Wat er komt kan me niet boeien.

'k Blijf liever op bekend terrein.

Ik blijf veel liever klein.

Als mijn broer examen heeft, dan is ie niet te pruimen,

dan bijt hij op z’n nagels en dan moet ik voor hem duimen.

Als mijn grote zus verliefd is, jankt ze heel wat af.

Groter worden, groter worden is een zware straf.

REFREIN:

Klein is fijn, ik wil niet ouder worden.

Klein is fijn, ik wil niet groter zijn.

'k heb geen zin om nog te groeien.

Wat er komt kan me niet boeien.

'k Blijf liever op bekend terrein.

Ik blijf veel liever klein.

O, als ik niet kan slapen, word ik soms een beetje bang,

dan zie ik enge beesten lopen over het behang.

En aan als ik groot ben en soms aan als ik dood ben.

Maar gelukkig ben ik klein, en dat duurt hopelijk nog lang.

REFREIN:

Klein is fijn, ik wil niet ouder worden.

Klein is fijn, ik wil niet groter zijn.

'k heb geen zin om nog te groeien.

Wat er komt kan me niet boeien.

'k Blijf liever op bekend terrein.

Ik blijf veel liever

klein is fijn, ik wil niet ouder worden.

Klein is fijn, ik wil niet groter zijn.

Ik heb geen zin om nog te groeien.

Wat er komt kan me niet boeien.

'k Blijf liever op bekend terrein.

Ik blijf veel liever klein.

Когда моя мама убирает, а она делает это почти всегда 

то я уверен, что она тайно завидует мне.

Когда мой отец приходит домой, ну тогда он очень устал.

Стать больше, стать больше — это суровое наказание.

ПРИПЕВ:

Маленький — это нормально, я не хочу стареть.

Маленький — это нормально, я не хочу быть большим.

Мне больше не хочется расти.

Мне все равно, что будет дальше.

Я предпочитаю оставаться на знакомой территории.

Я предпочитаю оставаться маленьким.

Если у моего брата экзамен, то его не разжевывать,

затем он грызет ногти, и тогда мне приходится держать за него пальцы скрещенными.

Когда моя старшая сестра влюблена, она много плачет.

Стать больше, стать больше — это суровое наказание.

ПРИПЕВ:

Маленький — это нормально, я не хочу стареть.

Маленький — это нормально, я не хочу быть большим.

Мне больше не хочется расти.

Мне все равно, что будет дальше.

Я предпочитаю оставаться на знакомой территории.

Я предпочитаю оставаться маленьким.

О, когда я не могу уснуть, мне иногда становится немного страшно,

затем я вижу страшных животных, идущих по обоям.

И о том, когда я вырасту, и иногда о том, когда я умру.

Но, к счастью, я маленький, и, надеюсь, это продлится долго.

ПРИПЕВ:

Маленький — это нормально, я не хочу стареть.

Маленький — это нормально, я не хочу быть большим.

Мне больше не хочется расти.

Мне все равно, что будет дальше.

Я предпочитаю оставаться на знакомой территории.

я предпочитаю остаться

маленький это нормально, я не хочу становиться старше.

Маленький — это нормально, я не хочу быть большим.

Мне больше не хочется расти.

Мне все равно, что будет дальше.

Я предпочитаю оставаться на знакомой территории.

Я предпочитаю оставаться маленьким.