
Ниже представлен текст песни Roll Over, исполнителя - с переводом
Оригинальный текст с переводом
Friday night 'neath the moon’s full glow
I was out at the club with the music thumping
Oa, Thundera, Greymalkin Lane
As the bass bumped off the side of Snake Mountain
Jem on the stage with the Hologram Girls
Next up Allison Blair to light the
Start of a night at the bar at the end of the world
That my mind can’t erase
There were ten in the bed and the Thundercat said
Roll Over, Roll Over
There were nine in the bed and the Amazon said
Roll Over, Roll Over
So we all rolled over and both fell out
Then they hopped in a jet with a growl and pout
Roll Over ((Hey)), Roll Over ((Hey))
Roll Over ((Hey)), Roll Over
Final call came there were shots all around
With the Gummiberry Juice and the Getafix potion
Feeling all right we broke in to the night
Dagger had an in on transportation
Where to go next?
Some said ((Hawk Haven))
Some said ((Cybertron)), Some said ((Smurf Village))
But I knew in my head that those itty bitty beds wouldn’t do
So we settled on my place
There were eight in the bed and the Tiger Shark said
Roll Over, Roll Over
There were seven in the bed and the Rescue Ranger said
Roll Over, Roll Over
So we all rolled over and both fell out
It was back to the sea and the trees for now
Roll Over ((Hey)), Roll Over ((Hey))
Roll Over ((Hey)), Roll Over
Not one, not two, but three Powerpuff Girls
We were in the club tossin' back Johnny Bravos
I danced off my pants with the fly Pepper Ann
Who kept massaging my hand I took her to my land
I’m like the Fred Flint, she’s Diana Prince
I could be the Bruce Wayne crusading these chicks
And the fourth one, she looks like Daphne
The night’s a bit young and my carpet’s Shaggy
Morgendorf but she’s so sarcastic
Askin' me really how’s it shoot if it’s plastic?
We can spend a day in Lawndale or set sail
How can I be the one in this fairy tale?
Go!
There was six in the bed when the Fraggle girl said
Roll Over, Roll Over
There were five in the bed when the Cuckoo Girls said
Roll Over, Roll Over
And there were two in the bed When the Skrull girl said
Roll Over, Roll Over*
So we all rolled over and one was left
And we cuddled through the night with her head on my chest
I didn’t even hear her leave because I was snorin'
Cuz she had to go to work 'cause it was Saturday Morn'
(*translated from Skrull)
Пятничная ночь под сиянием полной луны
Я был в клубе под музыку
Оа, Тандера, Греймалкин-лейн
Когда бас ударился о склон Змеиной горы
Джем на сцене с Hologram Girls
Далее Эллисон Блэр, чтобы зажечь
Начало ночи в баре на краю света
Что мой разум не может стереть
В постели было десять человек, и Громовой Кот сказал
Перевернуться, перевернуться
В постели было девять, и амазонка сказала
Перевернуться, перевернуться
Итак, мы все перевернулись, и оба выпали
Затем они запрыгнули в самолет с рычанием и надутыми губами.
Перевернись ((Эй)), Перевернись ((Эй))
Перевернись ((Эй)), Перевернись
Пришел последний звонок, вокруг были выстрелы
С соком жевательной резинки и зельем Гетафикс
Чувствуя себя хорошо, мы ворвались в ночь
Кинжал занимался транспортировкой
Куда идти дальше?
Некоторые говорили ((Ястребиная гавань))
Некоторые говорили ((Кибертрон)), Некоторые говорили ((Деревня смурфов))
Но я знал в своей голове, что эти крошечные кровати не годятся
Итак, мы остановились на моем месте
В постели было восемь, и тигровая акула сказала
Перевернуться, перевернуться
В постели было семеро, и Спасатель сказал
Перевернуться, перевернуться
Итак, мы все перевернулись, и оба выпали
Это было назад к морю и деревьям на данный момент
Перевернись ((Эй)), Перевернись ((Эй))
Перевернись ((Эй)), Перевернись
Не одна, не две, а целых три Крутые девчонки.
Мы были в клубе, отбросив Джонни Бравоса
Я танцевал со штанов с мухой Пеппер Энн
Кто продолжал массировать мою руку, я взял ее на свою землю
Я как Фред Флинт, она Диана Принс
Я мог бы быть Брюсом Уэйном, выступающим против этих цыпочек
И четвертая, она похожа на Дафну
Ночь немного молода, и мой ковер лохматый
Моргендорф, но она такая саркастичная
Спрашиваешь меня, правда, как это стреляет, если это пластик?
Мы можем провести день в Лондейле или отправиться в плавание
Как я могу быть в этой сказке?
Идти!
В постели было шестеро, когда девушка Фрэгл сказала
Перевернуться, перевернуться
В постели было пятеро, когда девочки-кукушки сказали
Перевернуться, перевернуться
И в постели было двое, когда девушка Скрулла сказала
Перевернуться, перевернуться*
Итак, мы все перевернулись, и один остался
И мы обнимались всю ночь с ее головой на моей груди
Я даже не слышал, как она ушла, потому что храпел
Потому что ей нужно было идти на работу, потому что это было субботнее утро.
(*перевод со Скрулла)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды