Kermis -

Als bij ons in het dorp, eind april of in mei

De winterse dufheid verdwijnt

Komen tientallen wagens voorbij in een rij

Onderweg naar ons kermisterrein

Men sjouwt en men bouwt, een dag en een nacht

Op dit feest heb ik weken gewacht

Vlinders in je buik van het draaien en het tollen

Samen met je vader in de botsautootjes dollen

Handen voor je ogen in de achtbaan door de bocht

Ik zou weken kunnen zwalken op de kermis

Als dat mocht

's Avonds laat in m’n bed met de beer die ik won

M’n pa doet de deur zachtjes dicht

Gegil van sirenes trekt me naar het balkon

In de verte de gloed van het licht

Ik herken alle geluiden en denk dan meteen:

'Morgenmiddag ga ik er weer heen.'

Vlinders in je buik, als het reuzenrad omhoog gaat

Bibberig gevoel, als je weer veilig op de grond staat

Rode tong en tanden van de zuurstok, die je kocht

Ik zou weken kunnen zwalken op de kermis

Als dat mocht

Een gezellige troep, die er anders nooit was

Haast iedereen komt naar het plein

Je ziet, dat het vriendje van juf van de klas

De beste bij schieten wil zijn

M’n zus stelt zich aan bij de poffertjestent

Voor een knul die ze nauwelijks kent

Vlinders in je buik, in het spookhuis keihard krijsen

Spanning of die kraan dat mooie klokje op zal hijsen

Doodnerveus m’n broer toen ik hem kwijt was opgezocht

Ik zou weken kunnen zwalken

Al m’n geld over de balk

En ook nog blut een poosje zwalken

Op de kermis

Als dat mocht

Как у нас в деревне, в конце апреля или в мае

Зимняя сонливость исчезает

Десятки машин проезжают подряд

По дороге на нашу ярмарку

Один несет и один строит, один день и одну ночь

Я ждал недели этой вечеринки

Бабочки в животике от кружения и кружения

Играешь в бамперных машинах со своим отцом.

Руки за глаза на американских горках через изгиб

Я мог бы неделями бродить по ярмарке

Если бы это было разрешено

Поздно ночью в моей постели с медведем я выиграл

Папа тихонько закрывает дверь

Крики сирен тянут меня на балкон

Вдали мерцание света

Я узнаю все звуки и сразу думаю:

«Завтра днем ​​я пойду туда снова».

Бабочки в животе, когда колесо обозрения поднимается

Дрожащее чувство, когда вы благополучно вернулись на землю

Красный язык и зубы от леденца, который вы купили

Я мог бы неделями бродить по ярмарке

Если бы это было разрешено

Уютный беспорядок, которого никогда не было иначе

Почти все приходят на площадь

Ты видишь, что друг классного руководителя

Хочет быть лучшим в стрельбе

Моя сестра притворяется, что находится в палатке poffertjes

Для ребенка, который их почти не знает

Бабочки в животе, громко кричащие в доме с привидениями

Напряжение, поднимет ли этот кран этот прекрасный колокол

Мой брат очень нервничал, когда я потерял его

Я мог блуждать неделями

Все мои деньги за баром

И тоже сломался на время

На ярмарке

Если бы это было разрешено