Here's To The Future - Ken Stringfellow

Here’s to the future my friends — hope I can see you there

We’ll have a drink together somewhere, somewhere

Here’s to the future darlings- whatever may come to pass

I send you with my good graces and that’s a fact

What have you got to lose?

Whichever paths you choose

Keep in mind that the fates are kind if you let them be so

And I know you will

Here’s to the future brothers-raise your cups in the air

Here’s to the future sisters and all the unlikely pairs

What have you got to lose?

Whichever paths you choose

Keep in mind that the fates are kind if you let them be so

And I tell you no lies

Here’s to the future my friends- and all that it holds in store

I hope that each day from now on holds more …

За будущее, друзья мои, надеюсь, я вас там увижу

Выпьем вместе где-нибудь, где-нибудь

За будущее, дорогие, что бы ни случилось

Я посылаю вас с моей доброй милостью, и это факт

Что тебе терять?

Какие бы пути вы ни выбрали

Имейте в виду, что судьбы добры, если вы позволите им быть такими

И я знаю, что ты будешь

Вот будущие братья - поднимите свои чашки в воздух

За будущих сестер и все маловероятные пары

Что тебе терять?

Какие бы пути вы ни выбрали

Имейте в виду, что судьбы добры, если вы позволите им быть такими

И я не говорю тебе лжи

За будущее, друзья мои, и за все, что оно хранит

Я надеюсь, что каждый день с этого момента вмещает больше ...