Raché Tché - Kassav'

Raché Tché - Kassav'

  • Год выхода: 1996
  • Язык: ht
  • Длительность: 3:57

Ниже представлен текст песни Raché Tché, исполнителя - Kassav' с переводом

Текст песни "Raché Tché"

Оригинальный текст с переводом

Raché Tché

Kassav'

Оригинальный текст

La nuite mwen ka wèw adan rèv' mwen

Mwen ka santi ou kouché bo mwen

Kon an niaj' ka vlopé mwen

Adan rèv' mwen

Ou ka souri ban mwen lè mwen dékourajé

Adan rèv' mwen

An zéklé changren ka fann syel tèt' mwen

Lé la ja rivé fodré mwen pati

Pa dézèspéré pa décourajé

Siw pléré ou sav' tché mwen pé menm raché

Sa dé faw pli rèd' gadé bato a

Ki kéye chayé mwen lot' koté lan mé a

Mwen té ké vlé dé ti mo tandrès'

Goje an mwen séré mwen pé pa palé

Lan nuite mwen ka wèw adan rèv' mwen

Ou adan rèv mwen

Mwen ka santi ou kouché bo mwen

Kon an niaj' ka vlopé mwen

Adan rèv' mwen

Ou telman, telman pré

Ki mwen pé menm' touchéw

Adan rèv' mwen

Adan rèv' mwen

La mwen rivé a pa minm' ni fanmiye

Pa menm’ni bon djé pou mwen pré prié

Mé mwen ka tchembé pas' mwen ka sonjé

Ki dan yon' dè jou mwen kay dérivé

I pa ni la linn, i pa ni zétwal

E sa ki pli rèd solèye pas ka kléré

Mé mwen sav' ou la, lé an ké rivini

Pou séréw anko séréw pli for

Ou ou la la la la la la

Pou séréw pli for

Lan nuite mwen ka wèw adan rèv' mwen

Ou adan rèv mwen

Mwen ka santi ou kouché bo mwen

Kon an niaj' ka vlopé mwen

Lan nuite mwen ka wèw adan rèv' mwen

O… rèv' mwen

An nou alé

Adan rèv mwen, sé vou ki la la la la

An zétwal filé

An zétwal filé, lan nuite sé tan nou

Lan nuite sé tan nou

Перевод песни

Сегодня я вижу свою мечту

Я чувствую, как ты лежишь и целуешь меня

Kon an nia 'может обернуть меня

Адам моя мечта

Вы можете улыбаться мне, когда я обескуражен

Адам моя мечта

Молния может сломать мне голову

Когда я приехал, я ушел

Не отчаивайтесь и не унывайте

Если ты плачешь, ты знаешь, что я боюсь

Труднее смотреть на лодку

Кто несет меня по другую сторону прохода?

Я хотел добрых слов».

Мое горло сжалось, и я боялся говорить

Ночью я вижу свой сон

Ты моя мечта

Я чувствую, как ты лежишь и целуешь меня

Kon an nia 'может обернуть меня

Адам моя мечта

Ты так, так близко

Я боюсь, что даже прикоснусь к тебе

Адам моя мечта

Адам моя мечта

Я прибыл туда один или моя семья

Я даже не умею молиться

Но я не могу вспомнить

Какой зуб несколько дней я дома вывел

Это не линия, это не звезда

И самый трудный солнечный проход может сиять

Но я знаю, что ты здесь, когда придет время

Быть сильным значит быть сильным

ты прямо там

Быть сильнее

Ночью я вижу свой сон

Ты моя мечта

Я чувствую, как ты лежишь и целуешь меня

Kon an nia 'может обернуть меня

Ночью я вижу свой сон

О, моя мечта

Пойдем

Моя мечта, Адам, здесь

Звезда закружилась

Звезды кружатся, ночь - наше время

Ночь наше время

Другие песни исполнителя:

9

Emotion

Kassav', Jacob Desvarieux • 1982

11

Zouk-la Sé Sel Médikaman Nou Ni

Jacob Desvarieux, Georges Décimus, Kassav' • 2016

14

Djoni

Kassav', Patrick Saint-Eloi • 2007

15

Ou Lè

Kassav', Toofan, Jacob Desvarieux • 2019

18

Wèp

Kassav' • 2006

19

An Limiè

Kassav', Jocelyne Beroard • 2010

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды