#SSDD - Karmafree

#SSDD Same Shit Different Day.

This song is about daily routine,

how we’re stuck in it and how we want

to break out- but can it really be done?

I am rudenly awakened from sleep

By alarming sound I really hate

Just to get myself out of the bed

And shut it!

I look in a mirror, I hate what I see

So I add some adjustments

To hide all my flaws

My happy face is on.

I dress up in those uncomfortable clothes

Just to look right and to fit in more

I load my stomach with low fat, no sugar added foods

And add coffeine

Just to get me started.

Uuuaaa

I turn on TV and then radio

Just to hear bloody news and weather report

I’m well informed for the day.

Programme runs, my body follows

But I’m slowly dying inside

Everyday is on evil repeat

I walk to the work I hate

I take the same route everyday

I know how frequent all traffic lights are

I listen to Top40 radio station or stupid morning joke show

I hate all the crowd around me but I am one of them

I hate myself more

I cannot be someone I imagined to be

So I get along with less

I do the same shit everyday

I’m a biorobot for the system

I make my bosses richer

I fulfill their dreams by sacrificing mine

I think that’s life and all there is

System error hits my brain

Break the fucking cycle!

Same shit different day

#SSDD Одно и то же дерьмо в другой день.

Эта песня о буднях,

как мы застряли в этом и как мы хотим

вырваться - но можно ли это сделать?

Меня грубо разбудили ото сна

По тревожному звуку я действительно ненавижу

Просто чтобы подняться с постели

И заткнись!

Я смотрю в зеркало, я ненавижу то, что вижу

Поэтому я добавляю некоторые корректировки

Чтобы скрыть все мои недостатки

Мое счастливое лицо включено.

Я одеваюсь в эту неудобную одежду

Просто чтобы выглядеть правильно и вписаться больше

Я загружаю свой желудок продуктами с низким содержанием жира и без добавления сахара

И добавить кофеин

Просто чтобы начать.

Уууааа

Я включаю телевизор, а затем радио

Просто чтобы услышать кровавые новости и отчет о погоде

Я хорошо информирован на сегодня.

Программа работает, мое тело следует

Но я медленно умираю внутри

Каждый день на злом повторе

Я иду на работу, которую ненавижу

Я иду одним и тем же маршрутом каждый день

Я знаю, как часто горят все светофоры

Я слушаю радиостанцию ​​Top40 или глупое утреннее шуточное шоу

Я ненавижу всю толпу вокруг себя, но я один из них

я ненавижу себя больше

Я не могу быть тем, кем я воображал себя

Так что я лажу с меньшим

Я делаю одно и то же каждый день

Я биоробот для системы

Я делаю своих боссов богаче

Я исполняю их мечты, жертвуя своими

Я думаю, что это жизнь и все, что есть

Системная ошибка поражает мой мозг

Разорви гребаный цикл!

То же самое дерьмо в другой день