Try not to be afraid - Karaoketop, Andrew Lloyd Webber

TRY NOT TO BE AFRAID, SO MANY THINGS CAN HAPPEN

BUT NOTHING’S EVER QUITE AS BAD AS IT MIGHT APPEAR

I’LL GIVE YOU ALL I GOT, YOU KNOW I CAN PROTECT YOU

AND TRY AND STOP YOU SHEDDING EVEN ONE MORE SINGLE TEAR

Swallow: SHELTER FROM THE STORM

The Man: REFUGE FROM THE WORLD OUTSIDE

Swallow: SAFETY FROM THE DANGERS

The Man: ESCAPE FROM ALL THE DISAPPOINTMENTS THAT TIME HAS PASSED

HEALING OF THE WOUNDS

THE VANISHING OF NIGHTMARES

The Man: AN END TO ENDLESS TORTURED NIGHT

UNTROUBLED SLEEP AT LAST

THIS IS THE VOW I’VE MADE

I’LL SEE IT ALL COME TRUE NOW

AND ALL YOU HAVE TO DO FOR ME:

TRY NOT TO BE AFRAID

The Man:

I SWEAR I’LL BE WITH YOU

THIS PROMISE THAT I’VE MADE YOU

Both: YOU WILL ALWAYS BE WITH ME

The Man:

THINK OF EVERYTHING YOU GOT

TRY NOT TO BE AFRAID

Swallow: TRY NOT TO BE AFRAID

Both: TRY NOT TO BE AFRAID

Swallow: It’s Amos.

I’ll get rid of him.

The Man: No wait.

What did I just tell you about the Commandments?

Swallow: Sometimes laws can be broken… if there’s a real special reason.

The Man: He has a bike.

Miracles happen if you play your cards right.

Get him to take you to the train tunnel!

Amos: I saw the light in here.

I was hoping it was you.

Swallow: What do you want?

Amos: I’ve come to say goodbye.

I’m leaving town tonight, for good… But maybe I

could stay for a little while if you want me to.

Amos: Will you tell me your big secret before I go?

I’ll tell you one of my

secrets if you tell me one of yours.

Swallow: You first.

Amos: …I don’t wear any underwear.

Swallow: I don’t like that kind of secret.

It makes me feel weird and… scared.

Amos: I am scared of a lot of things, but I ain’t scared of anything tonight

Swallow: I’m never scared of anything, but I’m… scared of you tonight.

LET’S MAKE A PROMISE AND THEN LET’S TAKE A VOW

TIME’S RUNNING OUT THE ONLY TIME LEFT IS NOW

AND YOU KNOW

YOU DESERVE MORE THAN THIS

IF YOU TRUST ME AT ALL THEN JUST GIVE IT A CHANCE

THEY ALL WANT YOU TO CRAWL BUT I WANT YOU TO DANCE

AND IF WE MAKE A PACT

THEN IT’S ONLY RIGHT WE SEAL IT WITH A KISS

Swallow: I’ve never kissed a boy before.

Amos: I’ve never kissed a girl who’s never kissed a boy before.

Amos: When they put me in Juvenile Detention Hall, I cried… but only once.

Swallow: Sometimes I cry when I hear a train go by… I don’t know why.

I didn’t cry when my mother died.

I couldn’t.

I only pretended to.

Amos: Sometimes I feel like killing my dad.

Swallow: Sometimes I feel like killing Brat.

Amos: Sometimes I feel like killin' myself… Pretendin' my bike’s a red Porsche

and driving a hundred and fifty miles an hour into a tree.

Swallow: Sometimes I lay awake and feel that too.

Nothing.

Just the colour of

black.

Amos: Sometimes I lay awake at night… dreaming of you…

СТАРАЙТЕСЬ НЕ БОЙСЯ, ТАК МНОГОЕ МОЖЕТ ПРОИЗОЙТИ

НО НИЧЕГО НЕ БЫЛО НАСКОЛЬКО ПЛОХО, КАК МОЖЕТ КАЗАТЬСЯ

Я ОТДАМ ВАМ ВСЕ, ЧТО У МЕНЯ ЕСТЬ, ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО Я МОГУ ЗАЩИТИТЬ ТЕБЯ

И ПОПЫТАЙТЕСЬ ОСТАНОВИТЬ ТЕБЯ ПРОЛИТЬ ЕЩЕ ОДНУ СЛЕЗУ

Ласточка: УКРЫТИЕ ОТ ШТОРМА

Мужчина: УБЕЖИЩЕ ОТ ВНЕШНЕГО МИРА

Ласточка: БЕЗОПАСНОСТЬ ОТ ОПАСНОСТЕЙ

Мужчина: БЕЖАТЬ ОТ ВСЕХ РАЗОЧАРОВАНИЙ, КОТОРЫЕ ПРОШЛИ ВРЕМЯ

ЗАЖИВЛЕНИЕ РАН

ИСЧЕЗНОВЕНИЕ КОШМАРОВ

Мужчина: КОНЕЦ БЕСКОНЕЧНОЙ МУЧЕННОЙ НОЧИ

НАКОНЕЦ-ТО БЕЗОПАСНЫЙ СОН

ЭТО ОБЕТ, КОТОРЫЙ Я ДАЛ

СЕЙЧАС Я ПОВИЖУ, ЧТО ЭТО ВСЕ СБЫЛОСЬ

И ВСЕ, ЧТО ВЫ ДОЛЖНЫ СДЕЛАТЬ ДЛЯ МЕНЯ:

ПОПРОБУЙ НЕ БОЙСЯ

Тот человек:

КЛЯНУСЬ, Я БУДУ С ВАМИ

ЭТО ОБЕЩАНИЕ, КОТОРОЕ Я ДАЛ ТЕБЕ

Оба: ТЫ ВСЕГДА БУДЕШЬ СО МНОЙ

Тот человек:

ПОДУМАЙТЕ ОБ ВСЕМ, ЧТО У ВАС ЕСТЬ

ПОПРОБУЙ НЕ БОЙСЯ

Ласточка: ПОПРОБУЙ НЕ БОЙСЯ

Оба: ПОПРОБУЙТЕ НЕ БОЯТЬСЯ

Ласточка: Это Амос.

Я избавлюсь от него.

Мужчина: Нет, подождите.

Что я только что рассказал вам о заповедях?

Ласточка: Иногда законы можно нарушать... если есть особая причина.

Мужчина: У него есть велосипед.

Чудеса случаются, если вы правильно разыграете свои карты.

Заставьте его отвезти вас в железнодорожный туннель!

Амос: Я увидел здесь свет.

Я надеялся, что это ты.

Ласточка: Что ты хочешь?

Амос: Я пришел попрощаться.

Я уезжаю из города сегодня вечером, навсегда... Но, может быть, я

мог бы остаться ненадолго, если хочешь.

Амос: Ты расскажешь мне свой большой секрет, прежде чем я уйду?

Я расскажу вам один из моих

секреты, если вы расскажете мне один из ваших.

Ласточка: Ты первый.

Амос: … Я не ношу нижнего белья.

Ласточка: Мне не нравится такой секрет.

Это заставляет меня чувствовать себя странно и... страшно.

Амос: Я многого боюсь, но сегодня я ничего не боюсь.

Ласточка: Я никогда ничего не боюсь, но сегодня я... боюсь тебя.

ДАВАЙТЕ ОБЕЩАТЬ, А ПОТОМ ПРИНЕСЕМ КЛЯТ

ВРЕМЯ ИСЧЕЗАЕТ, ЕДИНСТВЕННОЕ ВРЕМЯ ОСТАЛОСЬ СЕЙЧАС

И ТЫ ЗНАЕШЬ

ВЫ ЗАСЛУЖИВАЕТЕ БОЛЬШЕГО, ЧЕМ ЭТОГО

ЕСЛИ ТЫ ВООБЩЕ МНЕ ДОВЕРЯЕШЬ, ТОГДА ПРОСТО ДАЙ ЭТОМУ ШАНС

ОНИ ВСЕ ХОТЯТ, ЧТОБЫ ТЫ ПОЛЗАЛ, НО Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ ТАНЦЕВАЛ

И ЕСЛИ МЫ ЗАКЛЮЧИМ ПАКТ

ТОГДА ЭТО ТОЛЬКО ПРАВИЛЬНО, МЫ ЗАПЕЧАТЛЯЕМ ЭТО ПОЦЕЛУЕМ

Ласточка: Я никогда раньше не целовалась с мальчиком.

Амос: Я никогда не целовал девушку, которая никогда раньше не целовала мальчика.

Амос: Когда меня поместили в колонию для несовершеннолетних, я плакал… но только один раз.

Ласточка: Иногда я плачу, когда слышу, как проходит поезд… Не знаю почему.

Я не плакал, когда умерла моя мать.

Я не мог.

Я только притворился.

Амос: Иногда мне хочется убить своего отца.

Ласточка: Иногда мне хочется убить Братца.

Амос: Иногда мне хочется убить себя… Притворяюсь, что мой велосипед — это красный Порше.

и врезаться в дерево на скорости сто пятьдесят миль в час.

Ласточка: Иногда я не сплю и тоже это чувствую.

Ничего.

Просто цвет

чернить.

Амос: Иногда я не сплю по ночам... мечтаю о тебе...