
Ниже представлен текст песни Um Sexto, исполнителя - Käp с переводом
Оригинальный текст с переводом
Käp
Está escuro, está escuro, eu estou na escuridão
Não tinha medo do escuro e descobri a depressão
E é tão duro, tão duro, encurto a duração
Para que o tempo passe e eu não pense em passar à execução
Eu não sei se a tenho a não, pode estar só de passagem
Mas sei que a cada trovão eu vejo sempre a mesma imagem
(e) não é nada que eu já tenha visto
Então eu parto do princípio que é algo que só se encontra noutro sítio
Diz-me onde, diz-me onde que eu quero ir lá
Troco por tudo o que eu tenho cá, vou a voar
Ou suster a respiração por 10 minutos
Só não queria ser injusto para quem eu prometi não pregar mais sustos
Não sei o meu custo mas o custo da vida
É tanto menor quanto menos fizeres para que sorrias
Sempre que entra a trovoada chegam dois novos amigos
E são os dois diabos pelo que eu tenho visto
Eles querem-me tirar as dúvidas e aceito
Porque eu só quero tirar todo este peso do peito
Eles dizem que é só carregar e já está feito
Mas eu sempre falhei tudo e só vou acertar à sexta
Até lá vou ansiar e fumar para ir morrendo
Talvez faça com que cada vez que falhe doa menos
Da forma que eu vejo o tempo vai-nos matando
Por sabermos que o respirarmos é irmos sofrendo
Só vejo um sexto de possibilidades
Só vejo um sexto, um sexto de possibilidades
Só vejo um sexto de possibilidades
Só vejo um sexto, um sexto de possibilidades
(Eu) só vejo um sexto de possibilidades
Só vejo um sexto, um sexto de possibilidades
Só vejo um sexto de possibilidades
Só vejo um sexto, um sexto, um sexto
Quanto tempo o lugar que deixas permanece vazio
Nunca depende só de ti e do que fizeste vivo
Em parte também cabe aos que não partem ver o teu brilho
E se a falta dele faz o que ainda falta mais sombrio
A grande luta que travo é comigo
Logo não sei se ganhá-la vai chegar a fazer sentido
Sinto que tenho corrido muito, na passada certa
Mas de olhos fechados logo não sei se já passei a meta
E no entanto talvez falte tanto, eu já estou ofegante
E não escondo que não encontro tanto encanto
Aquilo que noutros tempos eram uns tantos motivos para sorrir
Hoje é o que me desmotiva e põe num canto
Talvez tenha criado algo grande
Mas pecado por só ter pensado em enchê-lo e não como anda
Resultado: um barco gigante
Já só remo, nem há leme e ninguém que me ajude a levar isto avante
E nestes dias vem o que não vinha antes
Um desejo apertado de ir de livre vontade para a prancha
E quem me empurra sou eu próprio, sem ajudas
Sendo eu a pessoa que mais me julga
Não sei o que é que julgas que fazes com o que tens dito
Há 6 espaços, 5 vazios, só um está preenchido
E à pala disto ou encho tudo agora e resolvo-me já
Ou deixo a roleta jogar 1/6 de possibilidades
Темно, темно, я в темноте
Я не боялся темноты и обнаружил депрессию
И это так тяжело, так тяжело, я сокращаю продолжительность
Чтоб время шло и я не думал переходить к расстрелу
Я не знаю, есть ли он у меня или нет, это может быть просто прохождение
Но я знаю, что с каждым ударом грома я всегда вижу один и тот же образ
(и) я ничего такого не видел
Поэтому я исхожу из принципа, что это то, что вы можете найти только в другом месте.
Скажи мне, где, скажи мне, куда я хочу пойти туда
Я поменяю его на все, что у меня есть, я полечу
Или задержите дыхание на 10 минут
Я просто не хотел быть несправедливым к человеку, которого обещал больше не пугать
Я не знаю свою цену, но стоимость жизни
Чем меньше ты делаешь, чтобы заставить себя улыбаться, тем меньше
Всякий раз, когда приходит гроза, прибывают два новых друга
И это два дьявола из того, что я видел
Они хотят развеять мои сомнения, и я принимаю
Потому что я просто хочу сбросить с себя весь этот груз.
Они говорят, просто загрузите и все готово
Но я всегда все терпел неудачу, и я исправлю это только в пятницу.
А до тех пор я буду жаждать и курить, чтобы умереть
Может быть, это делает меня менее болезненным каждый раз, когда я терплю неудачу
Как я это вижу, время убивает нас
Потому что мы знаем, что дыхание — это страдание.
Я вижу только шестую часть возможностей
Я вижу только шестую, шестую часть возможностей
Я вижу только шестую часть возможностей
Я вижу только шестую, шестую часть возможностей
(I) вижу только шестую часть возможностей
Я вижу только шестую, шестую часть возможностей
Я вижу только шестую часть возможностей
Я вижу только шестой, шестой, шестой
Как долго место, которое ты покидаешь, остается пустым
Это никогда не зависит от вас и того, что вы сделали живым
Отчасти это зависит и от тех, кто не уходит, чтобы увидеть твое сияние.
И если отсутствие его делает то, что еще темнее
Большая битва, в которой я сражаюсь, со мной.
Так что я не знаю, будет ли смысл выигрывать
Я чувствую, что много бегаю в правильном темпе
Но с закрытыми глазами я не знаю, прошел ли я уже цель
И все же, может быть, еще так много всего, я уже запыхался
И я не скрываю, что не нахожу столько очарования
Что в другие времена было так много поводов для улыбки
Сегодня то, что обескураживает меня и ставит меня в угол
Может быть, это создало что-то большое
Но обидно думать только о наполнении, а не о том, как дела
Результат: гигантская лодка
Я просто гребу сейчас, нет руля и никто не поможет мне это сделать
И в эти дни приходит то, чего не было раньше
Тугое желание добровольно перейти на планку
И я тот, кто толкает меня без посторонней помощи
Поскольку я человек, который судит меня больше всего
Я не знаю, что вы думаете, что делаете с тем, что вы говорили
Есть 6 мест, 5 пустых, только одно заполнено
А по этому либо сейчас все залью и сразу решу
Или я позволяю колесу рулетки играть 1/6 возможностей
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды