Nada Me Impede - Käp

Nada Me Impede - Käp

  • Год выхода: 2015
  • Язык: Португальский
  • Длительность: 3:53

Ниже представлен текст песни Nada Me Impede, исполнителя - Käp с переводом

Текст песни "Nada Me Impede"

Оригинальный текст с переводом

Nada Me Impede

Käp

Оригинальный текст

Passo a vida a suspirar

Mas o que tenho dentro de mim não sai em forma de ar

Nem por mais que eu sopre, nem por mais que inove

Nem que faça um clássico e mostre, estou pobre

Sem motivação no bolso, quem me motiva são os poucos

Que dizem que o meu rap faz abanar o pescoço

Mas esses moços estão todos num poço de ouvidos tapados

E sozinho eu já duvido que este álbum passe de um esboço

Eu acho que já fui um miúdo como eles

E achava-me muito grande mas muito antes de sê-lo

Tipo Praso, com uma confiança cega e cegamente

Vi que tinha a mente mais cega só por me ter no centro

Do meu pensamento, e minto a mim mesmo quando digo

Que o meu consciente só pode ser o meu melhor amigo

Todos querem saber quando é que eu páro

A minha cena é diferente, acendo as mágoas com um cigarro

Eu sou quem se levanta quando tudo o resto cede

Porque eu, eu sei que sou grande, nada me impede

Só posso ser enorme se nada me tira a fome

Porque eu, eu sei que sou grande, nada me impede

Repito para mim como uma oração: «nada me impede»

Enquanto penso como falar com gente que não me entende

Agora vejo que só não sou levado porque não sou leve

E o mesmo vento que me apaga é o que me acende

A mesma chama que me aquece é a que me queima

O fumo traz-me calma mas isso nunca me tirou a teima

E se eu deixar de fumar?

sobre o que é que eu vou rimar?

Se agora já só as rimas é que me deixam sem ar…

Vou voltar para o início

Quando não havia expectativa, disperta e activa

E alguém atrás de mim à espera que eu me faça à vida

Somos todos como um cigarro antes de ser fumado

Proporção perfeita, suave, liso e compacto

Mas começamos por ficar esgotados curtos e acabados

E acabamos em qualquer lado, pisados e apagados

Tudo o que eu aprendi aprendes em qualquer tasco

É que num dia estás no público, no outro estás no palco

Comigo foi ao contrário, eu comecei lá em cima

E percebi que para lá voltar ia demorar uma vida

Mas tive sorte, sempre tive de um certo modo

Porque sei sempre quem e quando é que me vão dar o corte

E evitei estar num pranto sem um motivo forte

Porque se é para me molhar em choro pego em tinta e molho o bloco

Pego em beats e faço hip-hop, pego em dicas e tenho um bloco mental

Quero viajar sem guito para o transporte

Então eu vou a pé por mais que demore

No cérebro tenho uma bússola que aponta sempre o norte

Segura-te bem ou vais cair quando acelero

Não perguntes o que é que eu tenho, pergunta o que é que eu quero

E para o caso de não teres percebido bem quem é que eu sou

Não perguntes de onde venho bro, pergunta para onde vou

Перевод песни

Я провожу свою жизнь вздыхая

Но то, что у меня внутри, не выходит наружу в виде воздуха

Сколько бы я ни дул и сколько бы я ни изобретал

Даже если я сделаю классику и покажу ее, я беден

Без мотивации в моем кармане те, кто меня мотивирует, - немногие

Кто сказал, что мой рэп заставляет шею трястись

Но эти ребята все в колодце с заложенными ушами

И один я уже сомневаюсь, что этот альбом больше, чем набросок

Я думаю, что когда-то я был ребенком, как они

И я думал, что я очень большой, но задолго до того, как я

Подобно Прасо, со слепой уверенностью и слепо

Я видел, что мой разум был ослеплен только потому, что я был в центре

Из моих мыслей, и я лгу себе, когда говорю

Что моя совесть может быть только моим лучшим другом

Все хотят знать, когда я остановлюсь

Моя сцена другая, я зажигаю свои печали сигаретой

Я тот, кто встает, когда все остальное уступает

Потому что я, я знаю, что я большой, ничто меня не останавливает

Я могу быть огромным, только если ничто не заставляет меня голодать

Потому что я, я знаю, что я большой, ничто меня не останавливает

Я повторяю себе, как молитву: «Меня ничто не останавливает»

Пока я думаю о том, как разговаривать с людьми, которые меня не понимают

Теперь я вижу, что я просто не увлекся, потому что я не свет

И тот же ветер, который меня отталкивает, и зажигает меня.

То же самое пламя, которое согревает меня, сжигает меня

Дым успокаивает меня, но не избавляет от упрямства

Что, если я брошу курить?

о чем я буду рифмовать?

Если сейчас это просто рифмы, от которых у меня перехватывает дыхание...

Я возвращаюсь к началу

Когда не было ожиданий, бодрствующих и активных

И кто-то позади меня ждет, когда я оживу

Мы все как сигарета до того, как ее выкурят

Идеальная пропорция, мягкая, гладкая и компактная

Но мы начали с того, что были измотаны коротко и закончили

И мы оказываемся где попало, растоптанные и стертые

Всему, чему я научился, ты можешь научиться в любой задаче

Просто сегодня ты в зале, а завтра на сцене

Со мной было наоборот, я начинал сверху

И я понял, что возвращение туда займет всю жизнь

Но мне повезло, я всегда был определенным образом

Потому что я всегда знаю, кто и когда меня порежут.

И я избегал слез без веской причины

Потому что, если я промокну в слезах, я возьму чернила и пропитаю блок

Я беру биты и занимаюсь хип-хопом, я принимаю чаевые, и у меня ментальный блок

Я хочу путешествовать без билета на транспорт

Так что я буду ходить, сколько потребуется

В моем мозгу есть компас, который всегда указывает на север

Держись крепче, или ты упадешь, когда я ускорюсь

Не спрашивай, что у меня есть, спроси, чего я хочу

И в случае, если вы не совсем поняли, кто я

Не спрашивай, откуда я, братан, спроси, куда я иду

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды