Ниже представлен текст песни Não Acredite Se Quiser, исполнителя - Kamau с переводом
Оригинальный текст с переводом
Kamau
Na TV jornalismo verdade, Brasil
Gente espalha o alerta pela cidade
Perseguições, apreensões, capturas
Tiros, correria, vítimas e viaturas
E o cidadão recorta o relato no momento exato
Mas só quem tava lá no ato vai saber se é fato
Parafernália de imagens e sons
Pra servir e proteger os que se dizem os bons
Os do bem (Hein? Quem?) Tá bom, falô
Na tela quase convenceu, mas não colou
Mó caô, só causou pra mostrar serviço
Ser visto como herói por quem não conhece
Condecorações pra quem não merece
Quem tem menos condições é quem mais merece
Nas investigações quase nunca aparece, mas…
Não acredite no vê, no que lê
No que dizem por aí pra tentar te iludir
Vai de você querer ou não acreditar
História mal contada, distorcida e maquiada
Retocada, ensinada como verdade
Na escola aprendem a versão pela metade
Apoiada num falso tratado de liberdade
Que nem de longe amenizou os danos
Aos seres humanos descartados
Por não mais encaixados nos planos
Veio salário, mudaram os funcionários
Os que vinham da Europa, agora eram voluntários
E quem foi arrancado do seu habitar
Teve que suar, se virar pra se adaptar
Por aqui, doutrinado pra não reagir
Nunca retrucar, não pensar, não fugir
O livro diz que os vilões eram heróis
Quem colheu e construiu, nunca teve o que deixar pra nós
Além da força pra lutar, não me contentar
E quando não acreditar, sempre contestar
Não acredite no vê, no que lê
No que dizem por aí pra tentar te iludir
Vai de você querer ou não acreditar
(Em nome do Pai)
Quanta besteira eu já vi sendo feita
Cada dia uma seita e mais gente que aceita
Melhor receita pra dinheiro sem imposto
Tem de todo o tipo pra todos os gostos
No rosto de quem vive a agonia
Cada dia se percebe a alma aflita
Em busca de soluções
Quem acredita, jamais desconfia
Que se oferece utopia
Recolhendo cifrões, milhões
Digam- me pra onde vai o dízimo?
Da grande maioria que sobrevive do mínimo
Templos imensos e canais de televisão
Encenação, mais ilusão a cada sessão
Eu não contesto a fé, abraça quem quiser
Só não acho certo quem quer tirar proveito
Posso não ter toda resposta que o povo quer
Mas o que querem me vender, eu não aceito
Não acredite no vê, no que lê
No que dizem por aí pra tentar te iludir
Vai de você querer ou não acreditar
Não precisa acreditar em mim também, não
Eu posso tá errado mas presta atenção
Não sai abraçando qualquer ideia você decide
Pera, pera, pera, pera, pera
На ТВ настоящая журналистика, Бразилия
Люди распространяют тревогу по всему городу
Погони, захваты, захваты
Выстрелы, спешка, жертвы и автомобили
И гражданин режет рапорт в нужный момент
Но только те, кто был там в действии, узнают, если это факт
Изображение и звуковая атрибутика
Служить и защищать тех, кто считает себя хорошим
Хорошие (А? Кто?) Хорошо, давай
На экране почти убедил, но не зацепил
Mó caô, только для того, чтобы показать службу
Быть героем теми, кто не знает
Награды для тех, кто этого не заслужил
Те, у кого меньше условий, больше всего этого заслуживают
В расследованиях почти не фигурирует, но…
Не верь тому, что видишь, тому, что читаешь
В том, что они говорят там, чтобы попытаться обмануть вас
Это зависит от того, хочешь ты в это верить или нет
История плохо рассказана, искажена и выдумана
Ретушь, преподается как истина
В школе изучают половинную версию
Поддерживается ложным договором о свободе
Что даже отдаленно не облегчило ущерб
Брошенным людям
За то, что больше не вписывается в планы
Пришла зарплата, сменились сотрудники
Те, кто приехал из Европы, теперь были добровольцами.
И кто был вырван из своего жилища
Пришлось попотеть, суметь приспособиться
Здесь внушают не реагировать
Никогда не огрызайся, не думай, не убегай
В книге говорится, что злодеи были героями
У тех, кто собирал урожай и строил, нам нечего было оставить
Кроме сил для борьбы меня не устраивает
А если не веришь, всегда бросай вызов
Не верь тому, что видишь, тому, что читаешь
В том, что они говорят там, чтобы попытаться обмануть вас
Это зависит от того, хочешь ты в это верить или нет
(Во имя отца)
Сколько глупостей я видел
Каждый день секта и все больше людей принимают
Лучший доход за безналоговые деньги
Есть все виды на любой вкус
На лице тех, кто живет в агонии
Каждый день огорченная душа воспринимается
В поисках решений
Кто верит, тот никогда не сомневается
Какая утопия предлагается
Сбор знаков доллара, млн.
Скажи мне, куда уходит десятина?
Из подавляющего большинства, кто выживает на минимуме
Огромные храмы и телеканалы
Постановка, больше иллюзий с каждым сеансом
Веру не оспариваю, обними кого хочешь
Я просто не думаю, что это правильно, кто хочет воспользоваться
У меня могут не быть всех ответов, которые люди хотят
Но то, что они хотят продать мне, я не принимаю
Не верь тому, что видишь, тому, что читаешь
В том, что они говорят там, чтобы попытаться обмануть вас
Это зависит от того, хочешь ты в это верить или нет
Ты тоже не должен мне верить, нет.
Я могу ошибаться, но обратите внимание
Не принимайте никакую идею, которую вы решили
Груша, груша, груша, груша, груша
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды