Bili Cvitak - Jura Stublic, Film

Ptico moja mladih krila

Visoko mi letiš ti

Mene zove domovina

Slobodna ćeš ostati

Ne bojim se ja umrijeti

Za slobodu i za dom

Već se bojim kada odem

Da ti krila ne slome

Ptico moja, kad rat prođe

Raspast' će se okovi

Tad poleti čistim zrakom

Iznad zemlje slobodne

Spusti jedan bili cvitak

Tamo iznad Kijeva

I spusti jedan bili cvitak

Tamo iznad Kruševa

Bili cvitak je na spomen

Jednoj vječnoj ljubavi

Za svoj narod i za tebe

Morao sam umrijeti

Ptico moja mladih krila

Visoko mi letiš ti

Mene uze domovina

Slobodna ćeš ostati

Моя птица с молодыми крыльями

Ты летишь высоко ко мне

Родина зовет меня

Вы останетесь свободными

я не боюсь умереть

За свободу и за дом

Мне уже страшно, когда я ухожу

Чтобы твои крылья не сломались

Моя птица, когда война закончится

Оковы сломаются

Затем взлет с чистым воздухом

Над землей свободной

Бросьте цветок

Там над Киевом

И положил цветок

Там над Крушево

Это был цветок памяти

Одна вечная любовь

Для ваших людей и для вас

я должен был умереть

Моя птица с молодыми крыльями

Ты летишь высоко ко мне

Родина меня взяла

Вы останетесь свободными