
Ниже представлен текст песни Shameless Love, исполнителя - June Tabor с переводом
Оригинальный текст с переводом
June Tabor
Some will call it a love song, honey
Lost in the melody, lost in the rhyme
Just another song about love gone funny
Heard it before a thousand times
But it’s shameless love that sings the song
When it’s all been sung and the music ends
Tears are only salty water
And it’s shameless love again…
Some say love is an outlaw raven
Sun goes down and away he flies
To steal the blind man’s watch and chain
And ask politely for the time
Shameless love makes a thief out of me
Catch me, chain me to the prison walls
I’ll rust the chains with salty water
Shameless love will set me free
Here’s my heart and all that’s in it
Some say roses, and some say thorns
Some say I’m a fool to give it
Crazy as the moon in a midnight storm
It’s shameless love that killed the clown
Somebody turn that spotlight down
Wash his face in salty water
Then shameless love abounds
Wish you’d been the first to love me
Take me to your Texas towered plains
We could sleep and dream of one another
Far away from the raven’s wings
And its shameless love makes a dreamer out of me
Shameless love is all I feel
Tears are only salty water
And dreams are only real…
Некоторые назовут это песней о любви, дорогая
Потерянный в мелодии, потерянный в рифме
Просто еще одна песня о любви стала смешной
Слышал это раньше тысячи раз
Но это бесстыдная любовь поет песню
Когда все было спето и музыка закончилась
Слезы - только соленая вода
И снова бесстыдная любовь...
Некоторые говорят, что любовь - это ворон вне закона
Солнце садится, и он улетает
Чтобы украсть часы и цепочку слепого
И вежливо спросите время
Бесстыдная любовь делает из меня вора
Поймай меня, приковай к тюремным стенам
Я проржавею цепи соленой водой
Бесстыдная любовь освободит меня
Вот мое сердце и все, что в нем
Кто-то говорит о розах, а кто-то о шипах
Некоторые говорят, что я дурак, чтобы дать это
Безумный, как луна в полуночном шторме
Бесстыдная любовь убила клоуна
Кто-нибудь выключите этот прожектор
Вымойте его лицо в соленой воде
Тогда бесстыдная любовь изобилует
Хотел бы ты быть первым, кто полюбил меня
Возьми меня на свои равнины Техаса с башнями
Мы могли спать и мечтать друг о друге
Далеко от крыльев ворона
И его бесстыдная любовь делает из меня мечтателя
Бесстыдная любовь - это все, что я чувствую
Слезы - только соленая вода
А сны только реальны…
Oysterband, June Tabor • 2004
June Tabor • 1995
June Tabor • 1995
Maddy Prior, June Tabor • 1975
Maddy Prior, June Tabor • 1975
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды