Thick Skull - Joyce Lee

Let’s try and go over this again

Boy, you sure aren’t makin' sense

For all of the words comin' out of your mouth

You aren’t saying anythin'

Please pardon me if I’m a bit distracted

You see my brain turns off to bullshit

Don’t have the time to listen to you whine about

How it’s all my fault again

No, don’t have the time to listen to you whine about how it’s all my fault again

And it’s so amazing

Yeah, so amazing

How you let yourself believe it’s true

It’s so amazing

Simply astounding

You really think it’s everybody else but you

And it’s just crazy, blows my mind baby

Perhaps you’re just a little bit confused

If you don’t get your way, you think that it’s okay

To go and act up any way you choose

Let’s see if there’s any sense in this…

Perhaps there’s somethin' here I have missed

You said I’m a find, wanted to be mine

Then told me I’m ridiculous

If I disagree it means that I don’t listen

And if you bring up misunderstandin'

All of a sudden, instead of discussion, goes back to how it’s all my fault again

And it’s so amazing

Yeah, so amazing

How you let yourself believe it’s true

It’s so amazing

Simply astounding

You really think it’s everybody else but you

And it’s just crazy, blows my mind baby

Excuse me if I am a bit surprised

You say you’re 34, you’d think you would know more

About this little thing called livin' life

And it’s so amazing

Yeah, so amazing

How you let yourself believe it’s true

It’s so amazing

Simply astounding

You really think it’s everybody else but you

And it’s just crazy, blows my mind baby

You left me no choice but to conclude

You’re just a thick skull and a temper-tantrum throwin' 2-year old trapped

inside that manly build…

Давайте попробуем повторить это еще раз.

Мальчик, ты точно не понимаешь

За все слова, исходящие из твоего рта

Ты ничего не говоришь

Пожалуйста, извините меня, если я немного отвлекся

Вы видите, что мой мозг отключается от чуши

У меня нет времени слушать, как ты жалуешься

Как это снова моя вина

Нет, у меня нет времени слушать, как ты скулишь о том, что это снова моя вина

И это так удивительно

Да, так удивительно

Как вы позволяете себе верить, что это правда

Это так потрясающе

Просто поразительно

Вы действительно думаете, что это все, кроме вас

И это просто безумие, сносит мне крышу, детка.

Возможно, вы просто немного запутались

Если вы не добиваетесь своего, вы думаете, что все в порядке

Идти и вести себя так, как вы выберете

Посмотрим, есть ли в этом смысл…

Возможно, я что-то пропустил

Ты сказал, что я находка, хотел быть моей

Потом сказал мне, что я смешной

Если я не согласен, это значит, что я не слушаю

И если вы поднимаете недопонимание,

Все вдруг, вместо обсуждения, возвращается к тому, что я опять во всем виноват

И это так удивительно

Да, так удивительно

Как вы позволяете себе верить, что это правда

Это так потрясающе

Просто поразительно

Вы действительно думаете, что это все, кроме вас

И это просто безумие, сносит мне крышу, детка.

Извините, если я немного удивлен

Вы говорите, что вам 34 года, вы думаете, что знаете больше

Об этой маленькой вещи, называемой жизнью

И это так удивительно

Да, так удивительно

Как вы позволяете себе верить, что это правда

Это так потрясающе

Просто поразительно

Вы действительно думаете, что это все, кроме вас

И это просто безумие, сносит мне крышу, детка.

Вы не оставили мне выбора, кроме как заключить

Ты просто толстый череп и истерика, бросающая 2-летнего ребенка в ловушку

внутри этого мужественного строения…