Pieno Di Vita - Jovanotti
С переводом

Pieno Di Vita - Jovanotti

Год
2015
Язык
`Итальянский`
Длительность
249200

Ниже представлен текст песни Pieno Di Vita, исполнителя - Jovanotti с переводом

Текст песни "Pieno Di Vita"

Оригинальный текст с переводом

Pieno Di Vita

Jovanotti

Оригинальный текст

Quando balleranno gli orologi intorno a noi

Si confonderanno le stagioni

Guardami negli occhi che s’incrociano coi tuoi

Stiamo insieme, offrimi da bere

Pensa a quanta gente che è passata già di qui

Quanti tradimenti e matrimoni

Pensa a quante volte sembra proprio che non va

E poi cambia tutto in poche ore

E non è scritto da nessuna parte che io e te

Avremmo avuto vita regolare

Non è mica vero che tristezza ed allegria

Son distruibuite in modo uguale

È un’estate bellissima

È finita di già

Una moto che parte, una sonda su Marte

Un ricordo che brucia ancora

Perché è pieno di vita

È pieno di vita

È pieno di vita

Quando sarai lì a fare ginnastica

Mentre fuori c'è quel tempo grigio

Nelle cuffie a ritmo di una musica

Che ti porta in qualche posto figo

Tutti quanti presi da qualcosa di importante

Che non è importante per niente

Siamo indaffarati a cancellare le impronte

Della nostra vita precedente

E non è scritto da nessuna parte che io e te

Avremmo avuto vita regolare

Non è mica vero che tristezza ed allegria

Son distruibuite in modo uguale

È un’estate bellissima

È finita di già

Una moto che parte, una sonda su Marte

Un ricordo che brucia ancora

Perché è pieno di vita

È pieno di vita

È pieno di vita

Tutte le promesse che hai dimenticato, poi

Te lo dico, non ti preoccupare

In quest’avventura siamo tutti marinai

Non c'è vento che potrà ingannare

Dentro a quel bicchiere di tequila che berrai

Quando avrai qualcosa a cui brindare

Mettici una goccia delle lacrime che noi

Mescolammo in fondo al nostro amore

E non è scritto da nessuna parte che io e te

Avremmo avuto vita regolare

Non è mica vero che tristezza ed allegria

Son distruibuite in modo uguale

È un’estate bellissima

Che ricomincerà

Una moto che parte, una sonda su Marte

Un ricordo che mi emoziona

Perché è pieno di vita

È pieno di vita

È pieno di vita

Perché è pieno di vita

È pieno di vita

È pieno di vita

Perché è pieno di vita

È pieno di vita

È pieno di vita

È pieno di vita

Perché è pieno di vita

È pieno di vita

È pieno di vita

Перевод песни

Когда часы вокруг нас танцуют

Времена года будут перепутаны

Посмотри в мои глаза, которые пересекают твои

Давай будем вместе, купи мне выпить

Подумайте о том, сколько людей уже прошли здесь

Сколько измен и браков

Подумайте о том, сколько раз это кажется неправильным

И тогда все меняется за несколько часов

И это нигде не написано, кроме тебя и меня.

У нас была бы обычная жизнь

Неправда, что печаль и счастье

Они одинаково распределены

Это прекрасное лето

это уже закончилось

Запуск мотоцикла, зонд на Марс

Память, которая все еще горит

Потому что он полон жизни

Он полон жизни

Он полон жизни

Когда ты занимаешься гимнастикой

Пока на улице серая погода

В наушниках под ритм музыки

Что приведет вас в прохладное место

Все они заняты чем-то важным

Что совсем не важно

Мы заняты стиранием отпечатков пальцев

Из нашей предыдущей жизни

И это нигде не написано, кроме тебя и меня.

У нас была бы обычная жизнь

Неправда, что печаль и счастье

Они одинаково распределены

Это прекрасное лето

это уже закончилось

Запуск мотоцикла, зонд на Марс

Память, которая все еще горит

Потому что он полон жизни

Он полон жизни

Он полон жизни

Все обещания, которые вы забыли, тогда

Я говорю вам, не волнуйтесь

В этом приключении мы все моряки

Нет ветра, который может обмануть

Внутри этого стакана текилы, который ты собираешься пить

Когда есть за что выпить

Положите каплю слез, которые мы делаем

Мы смешались на дне нашей любви

И это нигде не написано, кроме тебя и меня.

У нас была бы обычная жизнь

Неправда, что печаль и счастье

Они одинаково распределены

Это прекрасное лето

Это начнется снова

Запуск мотоцикла, зонд на Марс

Воспоминание, которое волнует меня

Потому что он полон жизни

Он полон жизни

Он полон жизни

Потому что он полон жизни

Он полон жизни

Он полон жизни

Потому что он полон жизни

Он полон жизни

Он полон жизни

Он полон жизни

Потому что он полон жизни

Он полон жизни

Он полон жизни

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды