Ниже представлен текст песни Bruto, исполнителя - Jovanotti с переводом
Оригинальный текст с переводом
Jovanotti
Ho una promessa di ali
Scritta sulla mia schiena
Qualcosa di me
Un giorno volerà
Sono la punta dell’iceberg
L’anello di una catena
Qualcosa di me
Nel vento resterà
Il meccanismo complesso delle ossa della mia mano
È precedente alla mia volontà
Gli atomi del mio cuore vengono da molto lontano
Da molto prima della felicità
Colori dentro al mio occhio
E suoni dentro al mio orecchio
Brrrivi reaggenti chimici
Tento di fare amicizia
Con quello dentro allo specchio
Che dice scusami perchè mi imiti
Sono un’incrocio di linee
Sono l’altare del caso
I miei pensieri si accendono con l’aria nel naso
Se la mia vita è una gabbia allora sono un’evaso
Io credo a tutto mi chiamo mica tommaso
Trasformo zucchero in sogni e pesci in passi di danza
Ed ho inventato il lavoro per poter fare vacanza
E mi innamoro di tutto e non mi stanco mai
Di provocare amore di provocare guai
Gira il minestrone che sennò s’attacca
Bagna questa pianta che sennò si secca
Apri la finestra fai entrare il vento
Uhhh è tutto quanto in movimento!
Uhhh è tutto quanto in movimento!
Uh uh uh!
Io scrivo con un computer che non so come funziona
La tecnica la matematica
Ma è il bisogno di uscire da questo corpo persona
È precedente alla cybernetica
E posso unirmi a una donna e seminare il suo campo
Ma non so fare la pioggia e non so fare il lampo
Il mio destino proforma ed il mio corpo si forma nei secoli dei secoli
Il ritmo di quattro quarti è quello più congeniale
Perchè fa rima con il respiro del cuore
Lo stretto di gibilterra è la mia zona ideale perchè fa rima
Col mio bisogno di andare
Verso il luogo sconosciuto
Fatto non fui
A viver come bruto
Fatto non fui
Il luogo sconosciuto
Fatto non fui
A viver come.
bruto!
Gira il minestrone che sennò s’attacca
Bagna questa pianta che sennò si secca
Apri la finestra fai entrare il vento
Uhhh è tutto quanto in movimento!
Uhhh è tutto quanto in movimento!
Uh uh uh!
Sono il discjockey dei venti so fabbricare il sudore
Ma non son buono a remixare l’amore
E sono un giglio dei campi sono ubbriaco di brina
E in ogni notte vado a cercare la mattina
Con 20 segni io posso spiegare quello che provo
Ma non so chi è nato prima la gallina o l’uovo
Io sono un vecchio bambino compratemi un pallocino
E un pò di dolce per fare lo stile nuovo
Il ritmo di 4 quarti è quello
Più congeniale perchè fa rima con il respiro del cuore
Lo stretto di gibilterra è la mia zona ideale
Perchè fa rima col mio bisogno di andare
Verso il luogo sconosciuto
Fatto non fui
A viver come bruto
Fatto non fui
Il luogo sconosciuto
Fatto non fui
A viver come.
bruto!
Gira il minestrone che sennò s’attacca
Bagna questa pianta che sennò si secca
Apri la finestra fai entrare il vento
Uhhh è tutto quanto in movimento!
Uhhh è tutto quanto in movimento!
Uh uh uh!
Ohh Yeaaa!
Uh uh uh!
Check it out!
Uh uh uh!
Ah ahh did it!
Todo el mundo en movimiento
Todo el mundo en movimiento
Todo el mundo en movimiento
Todo el mundo en movimiento
Mi salsa mi salsa bailaaaa
Mi salsa mi salsa buenaa
Mi salsa mi salsa bailaaaa
Mi salsa mi salsa buenaa
Mi salsa mi salsa bailaaaa
Mi salsa mi salsa buenaa
Mi salsa mi salsa bailaaaa
Mi salsa mi salsa buenaa
Mi salsa mi salsa bailaaaa
Mi salsa mi salsa buenaa…
(Grazie a ilfauls per questo testo)
У меня есть обещание крыльев
На моей спине написано
Что-то от меня
Однажды он полетит
Они верхушка айсберга
Звено цепи
Что-то от меня
На ветру останется
Сложный механизм костей моей руки
Это предшествует моей воле
Атомы моего сердца приходят издалека
Задолго до счастья
Цвета в моих глазах
И кольцо в моем ухе
Химические реактивы Бррриви
я пытаюсь подружиться
С этим в зеркале
Что говорит извините, потому что вы подражаете мне
Они перекресток линий
Они алтарь шанса
Мои мысли загораются воздухом в носу
Если моя жизнь - клетка, то я сбежавший человек
Я верю во все, меня зовут не Томас
Я превращаю сахар в мечты и рыбу в танцевальные па
И я придумал работу, чтобы иметь возможность взять отпуск
И я влюбляюсь во все и никогда не устаю
Чтобы вызвать любовь, чтобы вызвать проблемы
Суп перевернуть, иначе прилипнет
Намочите это растение, которое иначе засохнет
Открой окно, впусти ветер
Уххх все на ходу!
Уххх все на ходу!
У-у-у!
Я пишу с компьютера, что я не знаю, как это работает
Техника, математика
Но это необходимость выйти из тела этого человека
Это предшествует кибернетике.
И я могу присоединиться к женщине и засеять ее поле
Но я не знаю, как дождь, и я не знаю, как молния
Моя проформа судьбы и мое тело сформировано навеки
Четыре четверти ритма наиболее благоприятны.
Потому что это рифмуется с дыханием сердца
Гибралтарский пролив — мой идеальный район, потому что он рифмуется.
С моей потребностью идти
К неизвестному месту
я не закончил
Жить как скотина
я не закончил
Неизвестное место
я не закончил
Жить вроде.
скотина!
Суп перевернуть, иначе прилипнет
Намочите это растение, которое иначе засохнет
Открой окно, впусти ветер
Уххх все на ходу!
Уххх все на ходу!
У-у-у!
Я диджей ветров, я знаю, как потеть
Но я не умею делать ремиксы на любовь
А я лилия полевая я пьяна от мороза
И каждую ночь я ищу утро
С 20 знаками я могу объяснить, что я чувствую
Но я не знаю, кто родился первым курица или яйцо
Я старый ребенок, купи мне воздушный шар
И немного сладкого, чтобы сделать новый стиль
Четырехчетвертный ритм - это
Более близок, потому что рифмуется с дыханием сердца
Гибралтарский пролив — мое идеальное место.
Потому что это рифмуется с моей потребностью уйти.
К неизвестному месту
я не закончил
Жить как скотина
я не закончил
Неизвестное место
я не закончил
Жить вроде.
скотина!
Суп перевернуть, иначе прилипнет
Намочите это растение, которое иначе засохнет
Открой окно, впусти ветер
Уххх все на ходу!
Уххх все на ходу!
У-у-у!
Ох дааа!
У-у-у!
Проверьте это!
У-у-у!
Ах ах сделал это!
Todo el mundo en movimiento
Todo el mundo en movimiento
Todo el mundo en movimiento
Todo el mundo en movimiento
Ми сальса ми сальса bailaaaa
Ми сальса ми сальса буэнаа
Ми сальса ми сальса bailaaaa
Ми сальса ми сальса буэнаа
Ми сальса ми сальса bailaaaa
Ми сальса ми сальса буэнаа
Ми сальса ми сальса bailaaaa
Ми сальса ми сальса буэнаа
Ми сальса ми сальса bailaaaa
Ми сальса ми сальса буэнаа ...
(Спасибо ilfauls за этот текст)
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды