
Ниже представлен текст песни The Warning, исполнителя - с переводом
Оригинальный текст с переводом
I’m afraid I’ll stop believing at the moment of my death
Let the feeling come, my senses numb, betraying my last breath
I’m afraid I’ll terrify the world with words to rip the seams
On Earth as it is in Heaven holds the weight of heavy, heavy dreams
Let your eyes see me today, voices teaching
& Come alive with the words you were meant to say
The experience is enough to know
I hold on to the hand that lifts my head up when I’m drowning
All these fears are blinding but greater is my gift of sight
I’m afraid of institutions and the miracles I’ve seen
I’m afraid of all the time I’ve lost and the man I might have been
I’m afraid you’ll see my sins in the dark circles of my eyes
With no pretense or prejudice I offer to you my disguise
Let your eyes see me today, voices teaching
And Come alive with the words you were meant to say
The experience is enough to know
I hold on to the hand that lifts my head up when I’m drowning
All these fears are blinding but greater is my gift of sight
You were just a horizon, somebody’s dream in the distance
Falling asleep at the wheel of decision
You persecute poets then quote from their wisdom
You have to deliver these tidings spoken with breath born in love
So grace us with beauty and grant us our tragedy, majesty
As we lie down with roses to plant for the fall
The pleasantries are over, there are voices on the air
& a thousand faces laughing loud have climbed the broken stairs
We set ourselves against the bite of teeth we cannot see
Thy Kingdom Come, my course be run, and let their metal enter me
Let your eyes see me today, voices teaching
And Come alive with the words you were meant to say
The experience is enough to know
We are all just horizons living like dreams in the distance
Falling asleep and the wheel isn’t spinning
Our poets are shaking the bars of their prisons
You don’t have to suffer these warnings
The signs have all been very clear
You don’t understand all that has happened here
So don’t sacrifice God on your altar of fear
Боюсь перестану верить в момент смерти
Пусть чувство придет, мои чувства онемели, предав мой последний вздох
Боюсь, я напугаю мир словами, которые разорвут швы
На Земле, как и на Небесах, держит вес тяжелых, тяжелых снов
Пусть твои глаза увидят меня сегодня, голоса учат
И оживите слова, которые вы должны были сказать
Достаточно опыта, чтобы знать
Я держусь за руку, которая поднимает мою голову, когда я тону
Все эти страхи ослепляют, но больше мой дар зрения
Я боюсь учреждений и чудес, которые я видел
Я боюсь всего времени, которое я потерял, и человека, которым я мог бы быть
Боюсь, ты увидишь мои грехи в темных кругах моих глаз
Без притворства или предубеждения я предлагаю вам свою маскировку
Пусть твои глаза увидят меня сегодня, голоса учат
И оживите слова, которые вы должны были сказать
Достаточно опыта, чтобы знать
Я держусь за руку, которая поднимает мою голову, когда я тону
Все эти страхи ослепляют, но больше мой дар зрения
Ты был лишь горизонтом, чьей-то мечтой вдалеке
Засыпая за рулем решений
Вы преследуете поэтов, затем цитируете их мудрость
Вы должны передать эти вести, сказанные с дыханием, рожденным в любви
Так украсьте нас красотой и даруйте нам нашу трагедию, величество
Когда мы ложимся с розами, чтобы посадить их осенью
Любезности закончились, в эфире раздаются голоса
И тысяча лиц, громко смеясь, поднялись по сломанной лестнице
Мы настроены против укуса зубов, которых не видим
Да приидет Царство Твое, пусть мой курс пройдет, и пусть их металл войдет в меня.
Пусть твои глаза увидят меня сегодня, голоса учат
И оживите слова, которые вы должны были сказать
Достаточно опыта, чтобы знать
Мы все просто горизонты, живущие как мечты вдали
Засыпаю, а колесо не крутится
Наши поэты трясут решетки своих тюрем
Вам не нужно страдать от этих предупреждений
Все признаки были очень четкими
Вы не понимаете всего, что здесь произошло
Так что не жертвуйте Богом на алтаре страха
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды