Dankon - Jonny M., Jonny M

Dankon - Jonny M., Jonny M

  • Год выхода: 2013
  • Язык: Эсперанто
  • Длительность: 3:52

Ниже представлен текст песни Dankon, исполнителя - Jonny M., Jonny M с переводом

Текст песни "Dankon"

Оригинальный текст с переводом

Dankon

Jonny M., Jonny M

Оригинальный текст

Mi volas diri dankon

Al miaj plej bonaj amikoj en la mondo!

Do dankon, ke vi ĉiam ĉeestas kun mi

En mia vivo multe okazis multe sukcesis

Kaj mia fido per bonaj amikoj kreskis

Estis longa vojo sed la povo de la homoj

Kreis propan mondon kun belaj sonoj

Kun kelkaj malfortoj, tion mi konfesas

Sed ni povos ŝanĝi tion mi promesas- jesja!

Mi volas diri dankon

Al miaj plej bonaj amikoj en la mondo!

Do dankon, ke vi ĉiam ĉeestas kun mi

Mi volas diri dankon

Al miaj plej bonaj amikoj en la mondo!

Do dankon, ke vi ĉiam ĉeestas kun mi

Do: Dankon al Flo!

La kreinto de Vinilkosmo

Ununura EO-eldonejo, indas por nia muzik' la vendejo!

Kaj dankon al Leo Sakaguchi, DJ esperanta, kiu povas tuŝi vin

Per sia muzik', kiu bona rim' ĉar li estas bonega amik'!

Dankon al Pafklik, kaj Eterne Rima, vi kaj JoMo faras bonan muzikon!

DJ Kunar, Kimo kaj Dolchamar… Do ĝis la venonta renkontiĝo!

Mojosecon kaj muzikon, tiu moto ĝustas laŭ mia opinio!

Ĉu vi divenis, kiu estas tio?

Ankaŭ dankon al muzaiko!

Dankon krokodilo kaj naciaj parolantoj

Kaj por ĉiuj, kiuj lernas esperanton!

Kaj finfine mi diras dankon, al la movado estu tiu kanto ĉar

Mi volas diri dankon

Al miaj plej bonaj amikoj en la mondo!

Do dankon ke vi ĉiam ĉeestas kun mi!

Mi volas diri dankon al varsovia vent' kaj aliaj elsendejoj

La GEJ, TEJO, IJK, la JES, FESTO ktp

Herzberg am Hartz, dankon pro la ĉiama subteno de nia movad'

Dankon pro la lingvaj insuloj kaj mi dankas niajn spiritistajn pensulojn!

Mi volas diri dankon

Al miaj plej bonaj amikoj en la mondo!

Do dankon ke vi ĉiam ĉeestas kun mi

Mi volas diri dankon

Al miaj plej bonaj amikoj en la mondo!

Do dankon ke vi ĉiam ĉeestas kun mi

Dankon al Ludoviko kaj ĉiu malrealigita milito

Kaj ĉiu esperanta ligilo dank' al ret' kaj ĉiu homa konatigilo!

Mi volas diri dankon

Al miaj plej bonaj amikoj en la mondo!

Do dankon ke vi ĉiam ĉeestas kun mi!

(ĉiam ĉeestas kun mi…)

Перевод песни

Я хочу сказать спасибо

Моим лучшим друзьям на свете!

Так что спасибо, что ты всегда со мной

В моей жизни многое произошло и многое было достигнуто

И моя вера через хороших друзей росла

Это был долгий путь, но сила народа

Создал свой собственный мир с красивыми звуками

С некоторыми слабостями, я признаю

Но мы сможем изменить то, что я обещаю - да!

Я хочу сказать спасибо

Моим лучшим друзьям на свете!

Так что спасибо, что ты всегда со мной

Я хочу сказать спасибо

Моим лучшим друзьям на свете!

Так что спасибо, что ты всегда со мной

Итак: Спасибо Фло!

Создатель Vinylcosmos

Единственный издатель EO, достойный нашего музыкального магазина!

И спасибо Лео Сакагучи, ди-джею, который может тронуть вас

С его музыкой, какая хорошая рифма, потому что он большой друг!

Спасибо Пафклику и Этерне Риме, вы и ДжоМо делаете хорошую музыку!

DJ Kunar, Kimo и Dolchamar… Так что до следующей встречи!

Круто и музыка, вот этот девиз, на мой взгляд, правильный!

Можете ли вы угадать, кто это?

Также спасибо мозаике!

Спасибо крокодилу и национальным спикерам

И для всех, кто изучает эсперанто!

И, наконец, я говорю спасибо движению за эту песню, потому что

Я хочу сказать спасибо

Моим лучшим друзьям на свете!

Так что спасибо, что всегда со мной!

Хочу сказать спасибо Варшавскому венту и другим радиостанциям

GEJ, TEJO, IJK, YES, PARTY и т. д.

Herzberg am Hartz, спасибо за постоянную поддержку нашего движения

Спасибо за языковые острова, и я благодарю наших духовных мыслителей!

Я хочу сказать спасибо

Моим лучшим друзьям на свете!

Так что спасибо, что ты всегда со мной

Я хочу сказать спасибо

Моим лучшим друзьям на свете!

Так что спасибо, что ты всегда со мной

Благодаря Луи и каждой нереализованной войне

И каждая ссылка на эсперанто благодаря сети и каждому знакомству!

Я хочу сказать спасибо

Моим лучшим друзьям на свете!

Так что спасибо, что всегда со мной!

(всегда рядом со мной…)

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды