Hooked on Tragedy - Johnny Clegg

You see no ship in the harbour

No match left to strike a light

You couldn’t try any harder

To make a lie out of life

Unfolding everywhere is tragic fate

No-one can helpcause it’s always too late

A little too late, always a little too late

You’re hooked on tragedy

I’m hooked on life

You see darkness

Where I see light

You say we’re victims

I say we don’t fight

Yo yo mama I’m gonna tell you tonight

You heart the silence in between the spoken words

I hear the meaning that could change the world

I see the sunrise — you see the sunset

The better I feel — The worse you get

I’m going to Africa

I’m not gonna curl up and die here

I’m going to Africa

I’m gonna touch the flame inside the fire

I’m going to Africa

I’m not gonna curl up and die young

I’m going to Africa

I’m gonna reach out and touch the purple sun

Вы не видите корабля в гавани

Не осталось спички, чтобы зажечь свет

Вы не могли стараться больше

Сделать ложь из жизни

Повсюду разворачивается трагическая судьба

Никто не может помочь, потому что всегда слишком поздно

Слишком поздно, всегда слишком поздно

Вы зациклены на трагедии

Я зацепился за жизнь

Ты видишь тьму

Где я вижу свет

Вы говорите, что мы жертвы

Я говорю, что мы не ссоримся

Йо-йо-мама, я расскажу тебе сегодня вечером

Вы чувствуете тишину между произнесенными словами

Я слышу смысл, который может изменить мир

Я вижу восход — ты видишь закат

Чем лучше я себя чувствую — тем хуже тебе становится

Я еду в Африку

Я не собираюсь свернуться калачиком и умереть здесь

Я еду в Африку

Я собираюсь коснуться пламени внутри огня

Я еду в Африку

Я не собираюсь свернуться калачиком и умереть молодым

Я еду в Африку

Я протяну руку и коснусь фиолетового солнца