Everything Changed - John Vanderslice

I heard the sound,

dull smash of shatterproof glass,

everything stopped in the parking lot,

for a little girl face down on the ground,

we all knew that she gone,

all came near, no nothing was said,

I had never seen somebody dead,

for me everything changed

understand I was very high,

I just quit my job, no I just got fired

the day she died for me everything changed

could’ve been the shame of not even trying,

could’ve been the blood in her matted hair,

or how regrets of the dying are added to the air

for me everything changed

Я услышал звук,

глухой звон небьющегося стекла,

все остановилось на стоянке,

для маленькой девочки лицом вниз на землю,

мы все знали, что она ушла,

все приблизились, ничего не было сказано,

Я никогда не видел кого-то мертвым,

для меня все изменилось

поймите, я был очень высок,

Я только что уволился с работы, нет, меня только что уволили

день, когда она умерла, для меня все изменилось

стыдно было даже не пытаться,

могла быть кровь в ее спутанных волосах,

или как сожаления об умирающих добавляются в воздух

для меня все изменилось