Leaning - Joe Henry

I can’t stay here in my room

I can’t hold my own against the heavy lean

Of your perfume;

That tries to keep your pillow down and low

Across my face

As if what lingers here of you could

Take my breath yet still be my saving grace

Lover, if you rise

Lover, if you go

Lover, if you rise

Lover, if you go

There are plenty who would just as soon

Settle all their debt with blond

Beneath a whoring moon that answers

Every prayer for rain with flood;

And there will always be one more ready

Savior standing tall

Waving from the tower

That looks from here like

It will sway and fall

Lover, if you rise…

I’ve cut back your roses just to give myself a day

Free of vulgar beauties that I know

Will fade away;

The scene is like a circus chasing

Winners out of town

Leaving here a wet street of mirror

And I won’t dare look down

Lover, if you rise…

In my room, things can change any hour

That I’m gone

Something will be an a shelf that I know I left

Scattered and undone;

One Small thing will be gone

Or will be moved just so

The smallest thing, after you, will be changed

I know, I know, I know

Lover, if you rise…

Я не могу оставаться здесь, в своей комнате

Я не могу устоять перед тяжелым наклоном

твоих духов;

Это пытается удержать вашу подушку на низком уровне

На моем лице

Как будто то, что осталось здесь от вас, могло бы

Забери мое дыхание, но все же будь моей спасительной благодатью

Любовник, если ты встанешь

Любовник, если ты пойдешь

Любовник, если ты встанешь

Любовник, если ты пойдешь

Есть много людей, которые хотели бы так же быстро

Урегулировать все свои долги с блондинкой

Под блудливой луной, которая отвечает

Каждая молитва о дожде с потопом;

И всегда будет еще один готовый

Спаситель стоит высоко

Машет с башни

Это выглядит отсюда как

Он будет качаться и падать

Любимый, если ты встанешь...

Я обрезал твои розы, чтобы дать себе день

Свободный от вульгарной красоты, которую я знаю

исчезнет;

Сцена похожа на погоню в цирке

Победители за городом

Оставив здесь мокрую улицу зеркала

И я не посмею смотреть вниз

Любимый, если ты встанешь...

В моей комнате все может измениться в любой час

Что я ушел

Что-то будет полкой, которую я знаю, что оставил

Рассеянный и отмененный;

Одна маленькая вещь исчезнет

Или будут перемещены просто так

Самое маленькое после тебя изменится

Я знаю, я знаю, я знаю

Любимый, если ты встанешь...