
Ниже представлен текст песни Georgia Blues, исполнителя - Jimi Hendrix с переводом
Оригинальный текст с переводом
Jimi Hendrix
I was born in Georgia 27 years ago
Yes I was
I was born down in Georgia, people let me tell you, 27 years ago
Augusta Georgia, that’s what I’m talkin' about
I’ve had heartaches and misery
And I ain’t got no place to go
Have you ever seen a man, with tears rolling down his face
Good God, all-mighty, you know what I’m talking about
Have you ever seen a man, with tears rolling down his face
You know what I’m talking about
They say that a man, a man ain’t supposed to cry
But somebody tell me what else can I do?
But my little girl has walked out on me
Mama, ooh mama mama
Can you hear your little boy calling your name
Yeah yeah
Ooh mama mama mama can you hear your little boy calling your name
The blues has got me, and I’m in so much misery and pain
Somebody, somebody listen to what I got to say
I need a little help, I need a little help right now
Lord I need I need a helping hand
Good God almighty
I said I need a little help right now, Lord I need a helping hand
My life, my life just ain’t no good
And I’m living in the world, without a helping hand
Somebody come on and help me out here
Come on, come on and help me out right now
So long, everybody
Lord I don’t see no reason to stay around
Yeah, yeah, yeah, yeah
Let me say it again
I said so long, goodbye everybody
Lord I don’t see no reason to stay around
Well now, the little girl that I love has gone and left me
And all my friends, all my friends have put me down
All my friends have put me down
Я родился в Грузии 27 лет назад.
Да я была
Я родился в Джорджии, позвольте мне сказать вам, 27 лет назад.
Августа Джорджия, вот о чем я говорю
У меня были душевные боли и страдания
И мне некуда идти
Вы когда-нибудь видели человека, по лицу которого катились слезы?
Боже мой, всемогущий, ты знаешь, о чем я говорю
Вы когда-нибудь видели человека, по лицу которого катились слезы?
Ты знаешь о чем я говорю
Говорят, что мужчина, мужчина не должен плакать
Но кто-нибудь скажет мне, что еще я могу сделать?
Но моя маленькая девочка ушла от меня
Мама, ох мама мама
Ты слышишь, как твой маленький мальчик зовет тебя по имени?
Ага-ага
О, мама, мама, мама, ты слышишь, как твой маленький мальчик зовет тебя по имени?
Блюз овладел мной, и я так страдаю и страдаю
Кто-нибудь, кто-нибудь, послушайте, что я должен сказать
Мне нужна небольшая помощь, мне нужна небольшая помощь прямо сейчас
Господи, мне нужна, мне нужна рука помощи
Боже всемогущий
Я сказал, что мне нужна небольшая помощь прямо сейчас, Господи, мне нужна рука помощи
Моя жизнь, моя жизнь просто нехороша
И я живу в мире, без руки помощи
Кто-нибудь, подойди и помоги мне здесь
Давай, давай и помоги мне прямо сейчас
До тех пор, все
Господи, я не вижу причин оставаться рядом
Да, да, да, да
Позвольте мне сказать это снова
Я так долго говорил, до свидания
Господи, я не вижу причин оставаться рядом
Что ж, маленькая девочка, которую я люблю, ушла и бросила меня.
И все мои друзья, все мои друзья меня унижали
Все мои друзья опустили меня
Jimi Hendrix • 2009
Jimi Hendrix • 1969
Jimi Hendrix • 1971
Jimi Hendrix • 1969
Jimi Hendrix • 1969
Jimi Hendrix • 1969
Otis Redding, Jimi Hendrix • 2010
Lightnin' Rod, Jimi Hendrix • 1983
Lightnin', Jimi Hendrix • 2000
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды