Dormida -

Dormida -

  • Год выхода: 2018
  • Язык: Испанский
  • Длительность: 4:31

Ниже представлен текст песни Dormida, исполнителя - с переводом

Текст песни "Dormida"

Оригинальный текст с переводом

Dormida

Оригинальный текст

Dormida entre sabanas que ardieron con el frio

De dos cuerpos extraños escondiéndose del olvido

En que soñaras pregunto y prendo un cigarrillo

No recuerdo tu nombre, seguro tu tampoco el mio

Qué amores perdidos a mi te han traido

Quién es el que te quitó el vestido

Anoche cuando tu desamor y el mio se unieron queriendo llenar nuestro vacio

Alalalala y no te dejo de mirar

Anoche fue anoche y hoy hay que averiguar si en los dos

Nació el amor que tanto habiamos buscado

En este laberinto de soledad

Y descubrir el dia semiarropados

Con un presentimiento de que algo bueno va a pasar

A la luz del dia todo tiene mas sentido

Anoche las cervezas se disfrazaron de Cupido

Y al caer la tarde ya tu te habras ido

Dejandome otra vez perdido

Buscando la manera de estar contigo a través del recuerdo débil de mis sentidos

Alalalala y no te dejo de mirar

Anoche fue anoche y hoy hay que averiguar si en los dos

Nació el amor que tanto habiamos buscado

En este laberinto de soledad

Y descubrir el dia semiarropados

Con un presentimiento de que algo bueno va a pasar

Que nos arranque toda esta pena

Y nos regale la vida buena

Mendigos de una misma moneda

Aqui desnudos sin darnos cuenta

Para que arranque toda esta pena

Y nos regale la vida buena

Mendigos de una misma moneda

Aqui desnudos sin darnos cuenta (Bis II)

Перевод песни

Спит между простынями, обожженными холодом

Из двух инородных тел, скрывающихся от забвения

В чем ты будешь мечтать я спрашиваю и закуриваю сигарету

Я не помню твоего имени, я уверен, что ты не помнишь мое

Что потерянная любовь привела тебя ко мне

Кто снял с тебя платье

Прошлой ночью, когда твоя нехватка любви и моя объединились, желая заполнить нашу пустоту.

Алалалала, и я не могу перестать смотреть на тебя

Прошлая ночь была прошлой ночью, и сегодня мы должны выяснить,

Любовь, которую мы так искали, родилась

В этом лабиринте одиночества

И найди день полуодетым

С чувством, что произойдет что-то хорошее

В свете дня все имеет больше смысла

Прошлой ночью пиво, одетое как Купидон

А когда наступит вечер, тебя уже не будет

оставив меня снова потерянным

Ищу способ быть с тобой в слабой памяти моих чувств

Алалалала, и я не могу перестать смотреть на тебя

Прошлая ночь была прошлой ночью, и сегодня мы должны выяснить,

Любовь, которую мы так искали, родилась

В этом лабиринте одиночества

И найди день полуодетым

С чувством, что произойдет что-то хорошее

Давайте начнем всю эту печаль

И дай нам хорошую жизнь

Нищие той же валюты

Здесь голый, сам того не осознавая

Для начала всей этой печали

И дай нам хорошую жизнь

Нищие той же валюты

Здесь голый, сам того не осознавая (Бис II)

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды