Sick Server - Jeff Tweedy

When I left my home

I moved down the street

I never went back there

Unless I needed to eat

Or someplace quiet

When I couldn’t sleep

Now I never go back there

Except when I dream

Oh, I never went far

From the people I love

I live in the spaces

Underneath and above

Time passes slow

Before it goes too fast

Dream with me, darling

Now the moment has passed

I called from overseas

And I called from the Midwest

I’d call from New York City

And you’d say «get some rest»

I always played your song

Every time you would ask

Dream with me, darling

Now the moment has passed

Dream with me, darling

Now the moment has passed

Когда я покинул свой дом

я двинулся по улице

Я никогда не возвращался туда

Если бы мне не нужно было есть

Или в тихом месте

Когда я не мог спать

Теперь я никогда не вернусь туда

Кроме тех случаев, когда я мечтаю

О, я никогда не уходил далеко

От людей, которых я люблю

Я живу в пространствах

Внизу и вверху

Время идет медленно

Прежде чем это пойдет слишком быстро

Мечтай со мной, дорогая

Теперь момент прошел

я звонил из-за границы

И я позвонил со Среднего Запада

Я бы позвонил из Нью-Йорка

А ты бы сказал "отдохни"

Я всегда играл твою песню

Каждый раз, когда вы спрашивали

Мечтай со мной, дорогая

Теперь момент прошел

Мечтай со мной, дорогая

Теперь момент прошел