Scheiß drauf - Jazzkantine

Scheiß drauf - Jazzkantine

  • Год выхода: 1998
  • Язык: Немецкий
  • Длительность: 4:11

Ниже представлен текст песни Scheiß drauf, исполнителя - Jazzkantine с переводом

Текст песни "Scheiß drauf"

Оригинальный текст с переводом

Scheiß drauf

Jazzkantine

Оригинальный текст

Ich sitze neben ner Dame und denke das gibs doch gar nicht

Waren die Frauen eigentlich immer schon so ängstlich

Die ganze Story begann damit, daß sie mich ansah

So oft und so lange, daß ich spürte was los war

So weit so cool, wir sitzen vor der Tür

Alles war so optimal, doch kaum waren wir hier

Da küßt sie mich auf einmal ganz leidenschaftlich

Doch plötzlich hört sie auf und sagt ich glaub das geht nicht

Die denken doch ich mach das nur, weil du ein Star bist, sagt sie

Das wär nicht fair, weil das nicht wahr ist, klagt sie

Ich sag die Jungs, die dich ne Nutte nennen, die wollen dich doch eigentlich

Doch lässt du sie nicht ran, lästern sie über dich

Warum die Mädels Kacke labern, das ist der pure Neid

Sie wären dann auch gerne mit dem Wolf allein zu zweit

Stör dich nicht, macht irgendein Penner das Maul auf

Dreh dich um, grins ihn an und scheiß drauf

Scheiß drauf, Scheiß drauf, ist der Ruf erst ruinniert, lebts sich ganz

ungeniert

Scheiß drauf, es kommt wie es kommt und es passiert wie es passiert

Scheiß drauf, ist der Ruf erst ruiniert, lebts sich ganz ungeniert

Scheiß drauf, es kommt, wie es kommt und es passiert wie es passiert

Hey, nun stehst du da und siehst mich an

Ich zieh dich in den Bahn und du kommst noch ein bißchen näher ran

Merkst dann, daß der Fun, den ich habe, echt ist

Möchte es noch mal gerne wissen, weil es gar nicht schlecht ist

Aber Pech ist, daß deine sogenannten Bekannten

Bisher meinen Namen nur im Zusammenhang mit schlechten Dingen nannten

Sie verrannten sich im schlechten Gelaber, was mich überhaupt nicht stört

Weil es ja immer schon da war, aber no risk, no fun, fang schon an

I said come baby come, bitte stör dich nicht dran

Was der Mann oder die Frau neben dir, dir erzählt

Denn es fehlt der Beweis, der bei ihren Lügen fehlt

Lass sie reden wie sie wollen, sie gehen uns beide an

Ich weiß das man das Gelaber von den anderen nicht vermeiden kann

Dann lass sie alle reden, machen sie noch so das Maul auf

Wir ziehen uns zurück und denken uns Scheiß drauf

Перевод песни

Я сижу рядом с дамой, и я не думаю, что это возможно

Всегда ли женщины были так напуганы?

Вся история началась с того, что она посмотрела на меня.

Так часто и так долго, что я чувствовал, что происходит

Пока все круто, мы сидим перед дверью

Все было так оптимально, но мы вряд ли были здесь

Затем она целует меня очень страстно

Но вдруг она останавливается и говорит, что я не думаю, что это работает.

Они думают, что я делаю это только потому, что ты звезда, говорит она.

Это было бы несправедливо, потому что это неправда, жалуется она.

Я говорю, что парни, которые называют тебя шлюхой, на самом деле хотят тебя.

Но если вы не позволите им добраться до этого, они будут сплетничать о вас

Почему девушки говорят дерьмо, это чистая зависть

Вы бы тогда тоже хотели побыть наедине с волком в паре

Не заморачивайся, какой-то бомж открывает рот

Повернись, улыбнись ему и трахни его

К черту, к черту, когда репутация испорчена, стоит жить

бесстыдно

К черту, оно приходит, как приходит, и случается, как бывает.

Черт возьми, когда репутация испорчена, жизнь беззастенчива

К черту, оно приходит, как приходит, и случается, как бывает.

Эй, теперь ты стоишь там и смотришь на меня

Я затащу тебя в поезд, и ты подойдешь поближе

Тогда вы понимаете, что удовольствие, которое я получаю, реально

Хотел бы узнать это еще раз, потому что это совсем не плохо

Но незадача в том, что ваши так называемые знакомые

Пока только упоминал мое имя в связи с плохими вещами

Они запутались в дурной болтовне, что меня совсем не беспокоит.

Потому что так было всегда, но без риска, без веселья, начни сейчас

Я сказал, давай, детка, иди, пожалуйста, не беспокойся

Что мужчина или женщина рядом с вами говорит вам

Потому что доказательств того, что их лжи не хватает, не хватает

Пусть говорят, как хотят, нас обоих это касается

Я знаю, что тебе не избежать бреда другого

Тогда пусть все говорят, все равно открой рот

Мы уходим на пенсию, и нам плевать

Другие песни исполнителя:

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды