Broken Cup - Jason Webley

Well the swing set is rusted

The picture frame’s cracked

The photos have all faded to gray

The faces you trusted

Just never came back

Yes childhood has eroded away

And the songs that your mother sang

As she rocked you to sleep

You howl out of tune when you’re drunk

Wear good shoes on these streets

Or you’ll soon cut your feet

On a piece of the broken cup

After so many Johns and Janes

Have stained your sheets

Is it habit or thirst brings them back?

After so many pipers

Have played on these streets

Who is missed more, the children or the rats?

Yes we’ve traded our toy choo-choo trains

And rosary beads

For a bottle of gin and a fuck

Now we sit 'round the bar

Proud of how bored we are

As we drink from our broken cup

We sing, «everything, everything, everything

Is now permitted

All the oaths we’ve taken

Have been graciously forgotten

And every sin, every sin

Is now forgiven.»

And every sip somehow tastes rotten

So let’s drink to the men

Who forgot what they lost

They’ve got the best shoes that money can buy

And a toast to our impotence

Our cowardice, our sloth

Nothing matters, why bother to try?

And three cheers for Mary

Our virgin, our whore

If she favors you, it’s just dumb luck

Now I’ll lift up my glass

To a life on our ass

Brothers, lift your cup high

While your waiting to die

May we all find a trace

A faint echo of grace

Through the crack in our broken cup

Ну, качели заржавели

Рамка картины треснула

Все фотографии стали серыми

Лица, которым вы доверяли

Просто не вернулся

Да детство выветрилось

И песни, которые пела твоя мать

Когда она уложила тебя спать

Вы воете фальшиво, когда пьяны

Носите хорошую обувь на этих улицах

Или ты скоро порежешь себе ноги

На кусочке разбитой чашки

После стольких Джонов и Джейн

Испачкали ваши простыни

Это привычка или жажда возвращает их?

После стольких волынщиков

Играли на этих улицах

По кому больше скучают, по детям или по крысам?

Да, мы обменяли наши игрушечные паровозики

И четки бусы

За бутылку джина и трах

Теперь мы сидим за барной стойкой

Гордимся тем, как нам скучно

Когда мы пьем из разбитой чашки

Мы поем, «все, все, все

Теперь разрешено

Все клятвы, которые мы дали

Были милостиво забыты

И каждый грех, каждый грех

Теперь прощен.

И каждый глоток какой-то тухлый на вкус

Итак, давайте выпьем за мужчин

Кто забыл, что они потеряли

У них лучшая обувь, которую можно купить за деньги

И тост за наше бессилие

Наша трусость, наша лень

Ничто не имеет значения, зачем пытаться ?

И три ура для Мэри

Наша девственница, наша шлюха

Если она вам благоволит, это просто глупая удача

Теперь я подниму свой стакан

К жизни на нашей заднице

Братья, поднимите свою чашу высоко

Пока вы ждете смерти

Можем ли мы все найти след

Слабое эхо благодати

Через трещину в нашей разбитой чашке