The Very Large Hat - Jane Siberry

In the summertime

On the sidewalk here

I see a nickel.

well, I …

I guess I’m happening

Is there … is there something special

You’d like me to buy you?

In bold colours, maybe?

Anything you like

You can be happening, too

Good to go crazy just to go

Good to go crazy just to show

That we’re alive (and that we know)

It takes two days to get there by train

Two days!

two days to get there by boat

It takes forever if you go by inertia

No time if you don’t believe in time

Good to go crazy just to go

Good to go just to go

Life is a big place

Makes me wonder

Makes me want to know

Lots of legs and lots of arms

A tray … a tray of beer goes sailing by

Up there somewhere

A great band is playing

They’re hot — everybody’s hot

Everybody’s dancing tonight

Would you say this is high enough?

no

What about that … is that better?

no

Stand on my shoulders…

Any improvement?

Okay, okay — what can we try?

The only thing left is…

To maybe… fly higher… higher… bye!

Summer in the Yukon in the land of the midnight sun

Nuggets hit the counter

Would you like a beer?

I’ll buy this round

It’s the top… it's the top of the world up here

Is it high enough for you

«I want to take you higher»

Have you… uh…

Decided yet about the hat?

Life is a big place

Makes me wonder

Makes me want to know

Летом

На тротуаре здесь

Я вижу никель.

ну, я…

я думаю, что я происходит

Есть ли... есть ли что-то особенное

Вы хотите, чтобы я купил вас?

Может быть, в ярких цветах?

Все, что ты любишь

Вы тоже можете участвовать

Хорошо сойти с ума, просто чтобы пойти

Хорошо сходить с ума, просто чтобы показать

Что мы живы (и что мы знаем)

Дорога туда на поезде занимает два дня.

Два дня!

два дня, чтобы добраться туда на лодке

Это займет вечность, если вы идете по инерции

Нет времени, если вы не верите во время

Хорошо сойти с ума, просто чтобы пойти

Хорошо идти просто идти

Жизнь - это большое место

Удиви меня

Заставляет меня хотеть знать

Много ног и много рук

Поднос… поднос с пивом проплывает мимо

где-то там

Играет отличная группа

Они горячие — все горячие

Сегодня все танцуют

Вы скажете, что это достаточно высоко?

нет

А как насчет этого… так лучше?

нет

Встань мне на плечи…

Есть улучшения?

Хорошо, хорошо — что мы можем попробовать?

Осталось только…

Может быть… лететь выше… выше… до свидания!

Лето на Юконе в стране полуночного солнца

Наггетс попал в прилавок

Хочешь пива?

Я куплю этот раунд

Это вершина... здесь вершина мира

Это достаточно высоко для вас?

«Я хочу поднять тебя выше»

У тебя… эм…

С шапкой еще не определились?

Жизнь - это большое место

Удиви меня

Заставляет меня хотеть знать