L'Absence - Jan A.P. Kaczmarek
Ниже представлен текст песни L'Absence, исполнителя - Jan A.P. Kaczmarek с переводом
Текст песни "L'Absence"
Оригинальный текст с переводом
L'Absence
Jan A.P. Kaczmarek
Оригинальный текст
Reviens, reviens, me bien-aimée;
Comme une fleur loin du soleil
La fleur de ma vie est fermée
Loin de ton sourire vermeil!
Entre nos cœurs quelle distance!
Tant d’espace entre nos baisers!
Ô sort amer!
ô dure absence!
Ô grands désirs inapaisés!
Reviens, reviens, ma bien-aimée
Comme une fleur loin du soleil
La fleur de ma vie est fermée
Loin de ton sourire vermeil!
D’ici là-bas, que de campagnes
Que de villes et de hameaux
Que de vallons et de montagnes
À lasser le pied des chevaux
Reviens, reviens, ma bien-aimée
Comme une fleur loin du soleil
La fleur de ma vie est fermée
Loin de ton sourire vermeil!
Перевод песни
Вернись, вернись, мой возлюбленный;
Как цветок вдали от солнца
Цветок моей жизни закрыт
Прочь от твоей алой улыбки!
Какая дистанция между нашими сердцами!
Так много места между нашими поцелуями!
О горькая судьба!
О суровое отсутствие!
О великие неутоленные желания!
Вернись, вернись, мой любимый
Как цветок вдали от солнца
Цветок моей жизни закрыт
Прочь от твоей алой улыбки!
Отсюда туда, сколько походов
Сколько городов и деревень
Сколько долин и гор
Чтобы утомить ноги лошадей
Вернись, вернись, мой любимый
Как цветок вдали от солнца
Цветок моей жизни закрыт
Прочь от твоей алой улыбки!
Другие песни исполнителя:
2+ миллиона текстов
Песен на разных языках
Переводы
Качественные переводы на все языки
Быстрый поиск
Находите нужные тексты за секунды