Keep Keepin' - James Brown

Keep Keepin' - James Brown

  • Альбом: Best Of

  • Год выхода: 2009
  • Язык: Английский
  • Длительность: 5:28

Ниже представлен текст песни Keep Keepin', исполнителя - James Brown с переводом

Текст песни "Keep Keepin'"

Оригинальный текст с переводом

Keep Keepin'

James Brown

Оригинальный текст

Hit me, good God!

Uh, uh, so nice, hit me, yeeeaow!

Uh!

Got to keep on doin'

Got to make it all right

Got to stay in the groove

Until you’re out of sight

Got to keep on keepin'

When you’re all alone

Satisfaction guaranteed

On your own — sing!

Got to move and get busy

Keep your eye on the grease

Let’s love one another

Got to keep the peace

You got to keep keepin' (Keep keepin'!)

Do what you wanna do

You got to keep keepin' (Keep keepin')

Boy, I’m tellin' you

You got to keep keepin' (Keep keepin'!)

'Til you reach the top

You got to keep keepin' (Keep keepin')

Don’t you ever stop — hit me!

Got to have some gravy (gravy)

Got to move on ahead

Get your education

Got to bake your bread (full wheat)

Keep up your chin

Got to have a jaw (jaw)

Keep your mash potato chips

Gimme more — sing!

Don’t leave your mouth hanging

Got to get in the groove

Get that dribble off your lip, good God!

Soul food

You got to keep keepin' (Keep keepin'!)

Do what you wanna do

You got to keep keepin' (Keep keepin')

Boy, I’m tellin' you

You got to keep keepin' (Keep keepin'!)

'Til you reach the top

You got to keep keepin' (Keep keepin')

Don’t you ever stop — good God!

— Maceo?

— Uh-huh?

— Ha-ha-ha-ha, Maceo?

— Yeah, man?

— You ready to blow?

— You better know it!

Like this!

With your bad self!

(Go Maceo, go Maceo, go Maceo, go Maceo

Go Maceo, go Maceo, go Maceo, go Maceo)

Got to get a little further (further)

Got to do your trick

C’mon people, get movin' (move)

Let your back bone slip — sing!

Got to move and get busy (busy!)

Got to be Number 1 (uh!)

Hit the beat, F.F.

— it ain’t over till it’s done

You got to keep keepin' (Keep keepin'!)

Do what you wanna do

You got to keep keepin' (Keep keepin')

Boy, I’m tellin' you

You got to keep keepin' (Keep keepin'!)

'Til you reach the top

You got to keep keepin' (Keep keepin')

Don’t you ever stop — yeeeaow!

Does me right!

(Does you right!)

Does me right!

(Does you right!)

Does me right!

(Does you right!)

Ain’t that right?

(Yeah!)

Ain’t that right?

(Yeah!)

Ain’t that right?

(Do it!)

Do it?

(Do it!) Sit down

Sealine

Ain’t it funky now?

— Yo, Mr. Brown!

Where you going?

— Hey, I just got to go!

— What do you mean you go?

You’re going too soon!

Where you going?

— I just got to keep keepin'!

— Alright man, well if he’s going, I’m going too

Come on, let’s break, let’s leave.

Come on, y’all

— Yo man, what about Maceo?

(Let's just go!)

Maceo, put down… put down that horn, and come on, come on Maceo!

Yo, check it out y’all, I got a good idea.

Let’s turn off the music,

if we turn off the music, then he’ll get up and come along with us.

So let’s turn it off (alright then!)

— The guy’s still playing!

Brother can’t hear…

Yo, I know what, man.

Let’s leave, and let’s close the door

Let’s lock him inside, then he’ll leave

— You better do it!

— Come on, let’s go.

Close the door

— Brother's still playing!

— Struttin' that horn…

— Yo man, I don’t care.

Let’s go, let’s get outta here

Let’s leave, let’s leave.

(won't be nut…)

Yo Gerry, turn off the light

— Yo, ey man, who turned off the light?

Naw, no no, don’t do that!

Hey man, how do you expect me to see…

No, don’t turn the- nuh-uh!

Hey fellas, come on back, man!

Don’t leave me here all by myself!

Oh man — oh… man, put the lights back!

I can’t… well, I’ll play anyway

Перевод песни

Ударь меня, Господи!

Э-э-э, так мило, ударь меня, даааау!

Эм-м-м!

Надо продолжать делать

Надо сделать все правильно

Должен оставаться в канавке

Пока вы не исчезнете из поля зрения

Надо продолжать держать

Когда ты совсем один

Удовлетворение гарантировано

От себя — пой!

Нужно двигаться и заниматься

Следите за смазкой

Давайте любить друг друга

Должен сохранять мир

Вы должны продолжать держать (продолжать держать!)

Делай, что хочешь

Вы должны продолжать держать (продолжать держать)

Мальчик, я говорю тебе

Вы должны продолжать держать (продолжать держать!)

«Пока ты не достигнешь вершины

Вы должны продолжать держать (продолжать держать)

Никогда не останавливайся — ударь меня!

Должен быть соус (соус)

Нужно двигаться вперед

Получите образование

Надо испечь свой хлеб (полная пшеница)

Держите подбородок выше

Должен иметь челюсть (челюсть)

Держите свои картофельные чипсы пюре

Дай мне больше — пой!

Не оставляйте свой рот открытым

Должен попасть в паз

Убери эту каплю с губ, Боже мой!

Пища для души

Вы должны продолжать держать (продолжать держать!)

Делай, что хочешь

Вы должны продолжать держать (продолжать держать)

Мальчик, я говорю тебе

Вы должны продолжать держать (продолжать держать!)

«Пока ты не достигнешь вершины

Вы должны продолжать держать (продолжать держать)

Никогда не останавливайся — Боже мой!

— Масео?

- Ага?

— Ха-ха-ха-ха, Масео?

- Да мужик?

— Ты готов взорваться?

— Тебе лучше это знать!

Как это!

Со своим плохим собой!

(Иди Масео, иди Масео, иди Масео, иди Масео

Иди Масео, иди Масео, иди Масео, иди Масео)

Нужно получить немного дальше (дальше)

Должен сделать свой трюк

Давайте, люди, двигайтесь (двигайтесь)

Пусть ваша спина соскользнет — пойте!

Нужно двигаться и быть занятым (занятым!)

Должен быть номером 1 (а!)

Ударь в такт, Ф.Ф.

— это не конец, пока это не сделано

Вы должны продолжать держать (продолжать держать!)

Делай, что хочешь

Вы должны продолжать держать (продолжать держать)

Мальчик, я говорю тебе

Вы должны продолжать держать (продолжать держать!)

«Пока ты не достигнешь вершины

Вы должны продолжать держать (продолжать держать)

Никогда не останавливайся – йииииау!

Правильно ли я понимаю!

(Вы правы!)

Правильно ли я понимаю!

(Вы правы!)

Правильно ли я понимаю!

(Вы правы!)

Разве это не так?

(Ага!)

Разве это не так?

(Ага!)

Разве это не так?

(Сделай это!)

Сделай это?

(Сделай это!) Садись

Силайн

Разве это не фанки сейчас?

— Эй, мистер Браун!

Куда ты идешь?

— Эй, мне пора!

— Что значит, ты идешь?

Ты уходишь слишком рано!

Куда ты идешь?

— Мне просто нужно продолжать!

— Хорошо, чувак, ну если он идет, то и я тоже

Давай, порвёмся, уйдём.

Давай, все

— Эй, чувак, а что насчет Масео?

(Давай просто пойдем!)

Масео, положи... положи этот рог и давай, давай Масео!

Эй, посмотрите, все, у меня есть хорошая идея.

Давай выключим музыку,

если мы выключим музыку, то он встанет и пойдет с нами.

Итак, давайте выключим его (хорошо тогда!)

— Парень все еще играет!

Брат не слышит...

Эй, я знаю что, чувак.

Давай уйдем и закроем дверь

Давай запрём его внутри, тогда он уйдёт

— Лучше сделай это!

- Давай пошли.

Закрыть дверь

— Брат все еще играет!

— Выпячиваешь этот рог…

— Эй, чувак, мне все равно.

Пойдем, пойдем отсюда

Уходим, уходим.

(не будет орехом…)

Йо Джерри, выключи свет

— Эй, чувак, кто выключил свет?

Нет, нет, не делай этого!

Эй, чувак, как ты ожидаешь, что я увижу…

Нет, не поворачивай- ну-у-у!

Эй, ребята, возвращайтесь, чувак!

Не оставляй меня здесь одну!

О, чувак, ой… чувак, верни свет!

Я не могу... ну, я все равно поиграю

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды