Wenn es regnet - Jalil

Wenn es regnet - Jalil

  • Год выхода: 2015
  • Язык: Немецкий
  • Длительность: 2:37

Ниже представлен текст песни Wenn es regnet, исполнителя - Jalil с переводом

Текст песни "Wenn es regnet"

Оригинальный текст с переводом

Wenn es regnet

Jalil

Оригинальный текст

Zirka 96 Zonen hier im Plattenbau

Mit den Ghettoregeln machte ich mich bald vertraut

Den das Leben gab den Laufpass wie beim Staffellauf

Was passiert ist wusste ich damals nicht ganz genau

Doch Mama arbeitslos und Papa war nicht hilfsbereit

Zahlt kein Unterhalt, die Wohnung war im Winter kalt

Das Leben geht Bergab/Bergauf in einem Intervall

Bau ich scheiße dann droht Mama mir mit Kinderheim

Also mach ich Undercover, was sie nicht erlaubt

War zu gut und darum nutzen mich die Wichser aus

Lern mich zu prügeln und verteil Schläge und auch Kicks in Bauch

Und um mich abzuhärten ziehn sie mich ein bisschen auf

Doch ich merke jeden Tag, wo Unterschiede liegen

Die Arten wie wir beten, Kultur in den Familien

Die Hautfarbe, Herkunft und wie sie mich behandeln

Bin zwar Teil der Gang doch irgendwie ein bisschen anders

Junge ich bin und bleib ein Aussenseiter

Geh den weg auf dem ihr laufend scheitert

Auch wenn dasselbe für mich prophezeit war

Steht mein Name eines Tages im Zement

Denn du musst Hart sein, weil keiner dir was schenkt

Wenn es regnet, wird man Nass

Wenn es regnet, wird man Nass

Denn wenn es regnet, wird man Nass

Wenn es regnet.

Der größte Traum war in meiner Jugend Profispieler

Durch die Verletzung schaffte ich damals nur Oberliga

Scheiß egal, als Vorbild nahm ich dann die Drogendealer

Die im Ghetto vorfuhrn mit den großen Siebnern

Also häng ich mit den Gangster in den Seitengassen

Bei Überfällen tragen wir die weißen Masken

Todschläger liegen griffbereit im Handschuhfach

Die Kripos haben Bücher über mich im Aktenschrank

Mittelfinger an die Bullen, fick auf Aussagen

Mach das für die Jungs im Bau die einen Traum haben

Scheiß auf alle die mir sagten das ich nichts erreiche

Von den Lehrern zu den Schlampen die den fick verneinten

Sag mir einen deutschen Rapper der noch echter ist

Und ich breche ihm sein Jochbein mit meinem Messergriff

Währen jede andre Pisser nur am Texten ist

Zeig ich dir wie dieses Leben hier im Ghetto ist

Junge ich bin und bleib ein Aussenseiter

Geh den weg auf dem ihr laufend scheitert

Auch wenn dasselbe für mich prophezeit war

Steht mein Name eines Tages im Zement

Denn du musst Hart sein, weil keiner dir was schenkt

Wenn es regnet, wird man Nass

Wenn es regnet, wird man Nass

Denn wenn es regnet, wird man Nass

Denn wenn es regnet, wird man Nass

Перевод песни

Около 96 зон здесь, в быстровозводимом здании

Вскоре я познакомился с правилами гетто.

Жизнь дала ему пропуск, как в эстафете

Я не знал точно, что произошло в то время

Но мама была безработной, а папа ничем не помогал.

Не платит за содержание, зимой в квартире было холодно.

Жизнь идет под гору / в гору в интервале

Если я облажаюсь, мама грозит мне детским домом

Так что я работаю под прикрытием, чего она не разрешает.

Было слишком хорошо, и поэтому ублюдки пользуются мной.

Научись бить меня и наноси мне удары руками и ногами в живот

И чтобы закалить меня, они немного дразнят меня

Но я каждый день замечаю, где есть различия

Как мы молимся, культура в семьях

Цвет кожи, происхождение и то, как они относятся ко мне

Я часть банды, но как-то немного по-другому

Мальчик, я и всегда буду выродком

Иди так, как ты продолжаешь терпеть неудачу

Даже если мне пророчили то же самое

Однажды мое имя будет в цементе

Потому что ты должен быть жестким, потому что тебе никто ничего не дает.

Когда идет дождь, ты промокнешь

Когда идет дождь, ты промокнешь

Потому что, когда идет дождь, ты промокнешь

Когда идет дождь.

Когда я был молодым, самой большой мечтой было стать профессиональным игроком.

Из-за травмы на тот момент я дошел только до Оберлиги.

Неважно, я взял наркоторговцев за образец для подражания

Те, кто подъехал к гетто с большими семерками

Так что я тусуюсь с гангстерами в глухих переулках

Во время рейдов мы носим белые маски

Блэкджеки готовы к сдаче в бардачке

У полиции есть книги обо мне в картотеке

Средние пальцы копам, к черту заявления

Сделай это для строящихся мальчиков, у которых есть мечта

К черту всех, кто говорил мне, что я никуда не могу попасть

От учителей до шлюх, которые сказали «нет»

Назовите мне немецкого рэпера, который еще более реален

И я ломаю ему скулу рукоятью ножа

В то время как каждый другой писает просто текстовые сообщения

Я покажу тебе, какая жизнь здесь, в гетто.

Мальчик, я и всегда буду выродком

Иди так, как ты продолжаешь терпеть неудачу

Даже если мне пророчили то же самое

Однажды мое имя будет в цементе

Потому что ты должен быть жестким, потому что тебе никто ничего не дает.

Когда идет дождь, ты промокнешь

Когда идет дождь, ты промокнешь

Потому что, когда идет дождь, ты промокнешь

Потому что, когда идет дождь, ты промокнешь

Другие песни исполнителя:

3

Gang für immer

Fler, Jalil, Remoe • 2017

4

Million

M.O.030, Jalil • 2018

7

Jeder

Niqo Nuevo, Jalil, M.O.030 • 2019

10

Zenit

Fler, Jalil • 2017

11

Hype

Fler, Jalil • 2017

15

Ü-Berall Connected

Mortel feat. Jalil & Orkkan, Mortel, Jalil • 2017

18

AAA

Greeny, Jalil • 2020

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды