
Ниже представлен текст песни Juliette, исполнителя - Jackie Onassis с переводом
Оригинальный текст с переводом
Jackie Onassis
So we just kids from the suburbs
We lookin' out for somethin' to do
Yeah and there’s something in my cup
got me feeling like aint nothin' to lose
We got them red skies, and long nights
And long necks, and bright lights
And that party life, and they come down
See it’s fucked up now but it’s alright
Girls who shake hands with fake smiles
I can’t watch, I’m Ray Charles
And so I hit the road yeah
(But every weekend draws me back)
I know some cats, who wish that they were cats
ain’t it great
She get so trashed she can’t hail down a taxi
She at least an eight
But I don’t judge her, I just walk her home
Tuck her in the covers, while she spills out all these stories I don’t want to
know
Some of my brothers take whatever cos they clever
Fuckin' ex’s on the weekend, even though they should know better
This shit has consequences man, it ain’t like you just met her
Then you do it all again, just so you can try to forget her ohh
The game is moth to flame, the pain is so romantic
The strain is off the chain, trying to retain the magic
At the end of the night, I’m still mixed up as shit
Told the mirror, this doesn’t help a bit
But he just say
Tell me, tell me, tell me what I already know
Tell me, tell me, tell me what I already know
Tell me, tell me, tell me what I already know
Tell me, tell me, tell me what I already
I said we livin' in forever mo
But you really never know
None of this is set in stone
Blink your eye and I’m gone
(No tomorrow, no tomorrow, No tomorrow)
I’m gone
(No tomorrow, no tomorrow, No tomorrow)
I said baby, I love you more than you’ll ever know
But I think I gotta find some better ways to let it show
We always breaking up although we solid, fractured
So at times well she’s pretty as Appolo, Jackson
Because your polaroids are sexy, but that does not make you thoughtful
I caught a massive jawful, I said more than I ought to
I’m awful, I don’t know maybe I should go
or stay, have it your way
just tell me straight, cos either way I’m running late
and these days, although I don’t try
No matter what I do, I’m steppin' on land mines
Sure baby I don’t mind, we get along fine
then I’m put on standby
Give me the chance, I would love to make it up to you
These clubs ain’t got enough to do
But I have got a substitute
And later we apologise
Never again another lie
But when I hold her in my arms
We both sigh and shut our eyes
You are the only stable thing
In my cluttered life
I love you
what chuu up to tonight?
But she just say
Tell me, tell me, tell me what I already know
Tell me, tell me, tell me what I already know
Tell me, tell me, tell me what I already know
Tell me, tell me, tell me what I already
I said we livin' in forever mo
But you really never know
None of this is set in stone
Blink your eye and I’m gone
(No tomorrow, no tomorrow, No tomorrow)
I’m gone
(No tomorrow, no tomorrow, No tomorrow)
So we just kids from the suburbs
We lookin' out for somethin' to do
and there’s something in my cup
got me feeling like aint nothin' to lose
Так что мы просто дети из пригорода
Мы ищем, чем заняться
Да, и в моей чашке что-то есть
заставил меня чувствовать, что нечего терять
У нас есть красное небо и долгие ночи
И длинные шеи, и яркие огни
И эта тусовочная жизнь, и они спускаются
Видите, сейчас это испорчено, но все в порядке
Девушки, которые обмениваются рукопожатиями с фальшивыми улыбками
Я не могу смотреть, я Рэй Чарльз
И вот я отправился в путь, да
(Но каждые выходные меня тянет обратно)
Я знаю некоторых кошек, которые хотели бы быть кошками
разве это не здорово
Она так напилась, что не может поймать такси
Ей как минимум восемь
Но я не осуждаю ее, я просто провожу ее до дома
Укрой ее одеялом, пока она рассказывает все эти истории, которые я не хочу
знать
Некоторые из моих братьев берут все, потому что они умные
Ебаные бывшие на выходных, хотя им лучше знать
У этого дерьма есть последствия, чувак, это не похоже на то, что ты только что встретил ее
Затем вы делаете все это снова, просто чтобы вы могли попытаться забыть ее, ох
Игра сгорает от моли, боль так романтична
Напряжение с цепи, пытаясь сохранить магию
В конце ночи я все еще запутался, как дерьмо
Сказал зеркалу, это немного не помогает
Но он просто сказал
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, что я уже знаю
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, что я уже знаю
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, что я уже знаю
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, что я уже
Я сказал, что мы живем вечно.
Но вы действительно никогда не знаете
Ничто из этого не установлено в камне
Моргни глаз, и я ушел
(Нет завтра, нет завтра, нет завтра)
Меня нет
(Нет завтра, нет завтра, нет завтра)
Я сказал, детка, я люблю тебя больше, чем ты когда-либо узнаешь
Но я думаю, что должен найти лучшие способы показать это.
Мы всегда расстаемся, хотя мы тверды, сломаны
Так что временами она хороша, как Апполо, Джексон
Потому что твои полароидные снимки сексуальны, но это не делает тебя задумчивым.
Я поймал огромную челюсть, я сказал больше, чем должен был
Я ужасен, я не знаю, может быть, мне стоит уйти
или оставайся, будь по-твоему
просто скажи мне прямо, потому что в любом случае я опаздываю
и в эти дни, хотя я не пытаюсь
Что бы я ни делал, я наступаю на мины
Конечно, детка, я не против, мы хорошо ладим
затем я перехожу в режим ожидания
Дайте мне шанс, я бы хотел исправить это для вас
Этим клубам не хватает работы
Но у меня есть замена
И позже мы извиняемся
Никогда больше другой лжи
Но когда я держу ее на руках
Мы оба вздыхаем и закрываем глаза
Ты единственная стабильная вещь
В моей беспорядочной жизни
Я тебя люблю
что ты делаешь сегодня вечером?
Но она просто говорит
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, что я уже знаю
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, что я уже знаю
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, что я уже знаю
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, что я уже
Я сказал, что мы живем вечно.
Но вы действительно никогда не знаете
Ничто из этого не установлено в камне
Моргни глаз, и я ушел
(Нет завтра, нет завтра, нет завтра)
Меня нет
(Нет завтра, нет завтра, нет завтра)
Так что мы просто дети из пригорода
Мы ищем, чем заняться
и в моей чашке что-то есть
заставил меня чувствовать, что нечего терять
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды